Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Kiss, исполнителя - Seven Mary Three. Песня из альбома Backbooth, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 08.02.2010
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский
Last Kiss(оригинал) | Последний поцелуй(перевод на русский) |
| You were my first mistake | Ты была моей первой ошибкой, |
| And even if that's true | И даже если это правда, |
| I would take that punch again | Я бы вновь согласился это пережить, |
| If it would bring me back | Если бы я вновь оказался рядом с тобой |
| - | - |
| I thought I'd changed for you | Я считал, что изменился ради тебя, |
| It turns out just not enough | Но оказывается, этого было недостаточно. |
| Distance and telephones | Расстояние и телефоны, |
| I'm no good at being alone | Мне сложно дается одиночество |
| - | - |
| The last sigh is the last word spoken | Последний вздох — последнее сказанное слово, |
| Everything else is bent and broken | Все остальное разрушено и не имеет значения. |
| I would still be there for you | Я по-прежнему был бы рядом с тобой, |
| The twilight of the love I cheated | Я обманул сумерки нашей любви. |
| Forget everything that | Даже если я забуду все, в чем, |
| I thought I needed | Как мне казалось, я нуждался, |
| I will still remember this | Я буду по-прежнему помнить это |
| - | - |
| I shut my doors to you | Я закрыл перед тобой свои двери, |
| And you still got through to me | Но все же ты нашла путь ко мне, |
| Did you give up everything | Бросила ли ты все, просто чтобы |
| Just to find there was nothing left | Узнать, что ничего не осталось? |
| - | - |
| Well you seem to disappear | Что ж, кажется, что ты исчезаешь, |
| The closer that we got | Чем ближе мы друг к другу. |
| Did I do the vanishing | Исчез ли я сам? |
| Or did you just swallow me up | Или это ты просто поглотила меня? |
| - | - |
| The last sigh is the last word spoken | Последний вздох — последнее сказанное слово, |
| Everything else is bent and broken | Все остальное разрушено и не имеет значения. |
| I would still be there for you | Я по-прежнему был бы рядом с тобой, |
| The twilight of the love I cheated | Я обманул сумерки нашей любви. |
| Forget everything that | Даже если я забуду все, в чем, |
| I thought I needed | Как мне казалось, я нуждался, |
| I will still remember this | Я буду по-прежнему помнить этот |
| Last kiss | Последний поцелуй |
| - | - |
| The last sigh is the last word spoken | Последний вздох — последнее сказанное слово, |
| Everything else is bent and broken | Все остальное разрушено и не имеет значения. |
| I would still be there for you | Я по-прежнему был бы рядом с тобой, |
| The twilight of the love I cheated | Я обманул сумерки нашей любви. |
| Forget everything that | Даже если я забуду все, в чем, |
| I thought I needed | Как мне казалось, я нуждался, |
| I will still remember this | Я буду по-прежнему помнить этот |
| Last kiss | Последний поцелуй |
Last Kiss(оригинал) |
| You were my first mistake |
| And even if that’s true |
| I would take that punch again |
| If it would bring me back |
| I thought I changed for you |
| It turns out just not enough |
| Distance and telephones |
| I’m no good at being alone |
| The last sigh is the last word spoken |
| Everything else, bent and broken |
| I will still be there for you |
| The twilight of a love I cheated |
| Forget everything that I thought I needed |
| But I still remember this… |
| I shut my doors to you |
| But you still got through to me |
| Did you give up everything |
| Just to find there was nothing left |
| We seem to disappear |
| The closer that we got |
| Did I do the vanishing |
| Or did you just swallow me up |
| The last sigh is last word spoken |
| Everything else is bent and broken |
| But I’ll still be there for you |
| The twilight of a love I cheated |
| Forget everything that I thought I needed |
| I still remember this… |
| Last kiss |
| The last sigh is last word spoken |
| Everything else is bent and broken |
| I will still be there for you |
| The twilight of a love I cheated |
| Forget everything that I thought I needed |
| But I still remember this… |
| Last kiss |
Последний поцелуй(перевод) |
| Ты был моей первой ошибкой |
| И даже если это правда |
| Я бы снова принял этот удар |
| Если бы это вернуло меня |
| Я думал, что изменился для тебя |
| Оказывается, недостаточно |
| Расстояние и телефоны |
| Я не умею быть один |
| Последний вздох - это последнее сказанное слово |
| Все остальное, согнутое и сломанное |
| Я все равно буду рядом с тобой |
| Сумерки любви, которую я обманул |
| Забудь все, что, как я думал, мне нужно |
| Но я до сих пор помню это… |
| Я закрываю перед тобой двери |
| Но ты все же дозвонился до меня |
| Вы бросили все |
| Просто чтобы найти, что ничего не осталось |
| Мы, кажется, исчезаем |
| Чем ближе мы получили |
| Я сделал исчезновение |
| Или ты просто проглотил меня |
| Последний вздох - это последнее слово, произнесенное |
| Все остальное погнуто и сломано |
| Но я все равно буду рядом с тобой |
| Сумерки любви, которую я обманул |
| Забудь все, что, как я думал, мне нужно |
| Я до сих пор помню это… |
| Последний поцелуй |
| Последний вздох - это последнее слово, произнесенное |
| Все остальное погнуто и сломано |
| Я все равно буду рядом с тобой |
| Сумерки любви, которую я обманул |
| Забудь все, что, как я думал, мне нужно |
| Но я до сих пор помню это… |
| Последний поцелуй |