Перевод текста песни Flagship Eleanor - Seven Mary Three

Flagship Eleanor (оригинал)

I’ve got a tricked-out receiver
and I think it’s built to win
I’ve got one chance to receive her voice
translucent, delicate
Breakdown!
Breakout!
Eleanor
I think your loneliness is code
It symbolizes every man
who’s empty as a hole
Eleanor I’m waiting for you
I’ve got a number to call you back
but I think leave well-enough alone
I chased a shoestring to a heart-attack
closeted everything I own
Come down!
Crash land!
Eleanor
I think your loneliness is code
It symbolizes every man
who’s empty as a hole
Eleanor I’m waiting for you
Flagship
Come down
Crash land
My town
Eleanor I’m waiting for you

Флагман Элеонора (перевод)

У меня навороченный приемник
и я думаю, что он создан, чтобы побеждать
У меня есть один шанс услышать ее голос
полупрозрачный, нежный
Авария!
Прорыв!
Элеонора
Я думаю, что твое одиночество - это код
Он символизирует каждого мужчину
кто пуст как дыра
Элеонора я жду тебя
У меня есть номер, чтобы перезвонить вам
но я думаю, оставьте в покое
Я преследовал шнурок до сердечного приступа
закрыл все, что у меня есть
Спускаться!
Крах земли!
Элеонора
Я думаю, что твое одиночество - это код
Он символизирует каждого мужчину
кто пуст как дыра
Элеонора я жду тебя
Флагман
Спускаться
Аварийная земля
Мой город
Элеонора я жду тебя