Перевод текста песни Each Little Mystery - Seven Mary Three

Each Little Mystery (оригинал)

She’s got a ticket
but you need more than a ticket to get you there
You need a string of good intentions
and an easy burn
Maybe some good luck
with the cash tucked in the back of your pocket
Maybe it’s still not enough to ease your pain
you get tired and say fuck it Each little mystery is safe in your heart
you’ve got to wonder, is moving on the best that you can do?
Need to have a little conversation
Find the truth behind the questions that are haunting you
She says there’s motivation
tucked into the crease between the seats
I looked through the box
for cigarettes, maps, keys
There’s so much room in here
you can put your feet straight out the dash
She turns the radio on pulls me close to hear me laugh
Each little mystery is safe in your heart
you’ve got to wonder, is moving on the best that you can do?
Need to have a little conversation
Find the truth behind the questions that are haunting you
She rests her hand along the space
between my neckline and my back
I can feel her fingers runnin’through the feelings
I didn’t think I had.
Like
maybe this road we’re on is the very thing that’s come between us maybe it’s the highway
to the very place that might just save us Each little mystery is safe in your heart
you’ve got to wonder, is moving on the best that you can do?
Need to have a little conversation
Find the truth behind the questions that are haunting you
Each little mystery is safe in your heart
you’ve got to wonder, is moving on the best that you can do?
I hear you’ve got a little education
It’s not enough to satisfy what’s haunting you

(перевод)

У нее есть билет
но вам нужно больше, чем билет, чтобы добраться туда
Вам нужна вереница добрых намерений
и легкий ожог
Может быть, удачи
с наличными в задней части кармана
Может быть, этого все еще недостаточно, чтобы облегчить вашу боль
ты устаешь и говоришь, что к черту каждую маленькую тайну в безопасности в твоем сердце
вы должны задаться вопросом, двигаться дальше – лучшее, что вы можете сделать?
Нужно немного поговорить
Найдите правду о вопросах, которые преследуют вас
Она говорит, что есть мотивация
спрятался в складку между сиденьями
я просмотрел коробку
для сигарет, карт, ключей
Здесь так много места
Вы можете положить ноги прямо на приборную панель
Она включает радио, притягивает меня ближе, чтобы услышать, как я смеюсь
Каждая маленькая тайна безопасна в вашем сердце
вы должны задаться вопросом, двигаться дальше – лучшее, что вы можете сделать?
Нужно немного поговорить
Найдите правду о вопросах, которые преследуют вас
Она кладет руку на пространство
между моим вырезом и спиной
Я чувствую, как ее пальцы пробегают по чувствам
Я не думал, что у меня есть.
Нравиться
может быть, эта дорога, по которой мы идем, это то самое, что встало между нами, может быть, это шоссе
в то самое место, которое может просто спасти нас Каждая маленькая тайна в безопасности в вашем сердце
вы должны задаться вопросом, двигаться дальше – лучшее, что вы можете сделать?
Нужно немного поговорить
Найдите правду о вопросах, которые преследуют вас
Каждая маленькая тайна безопасна в вашем сердце
вы должны задаться вопросом, двигаться дальше – лучшее, что вы можете сделать?
Я слышал, у тебя есть небольшое образование
Недостаточно удовлетворить то, что вас преследует