Перевод текста песни Breakdown - Seven Mary Three

Breakdown (оригинал)

I get you ready for the breakdown.
I’m the feeling inside you that just wants
to explode.
I never sugarcoat a shakedown.
So empty all your pockets of the things that you think you know.
You can bow to the prophet.
You can make him an offer.
But you’re gonna reap what you sow.
I get you ready for the breakdown.
I’m the feeling inside you.
You know you will never control.
Do you know what you’re runnin’on?
I know the sound that drags you downtown.
Drags you from your job and the hardwired boredom of house.
I see you changing from the neck down.
Do you walk it like you talk it?
Or say it just to hear it out loud?
You can drag it for miles.
You can make it your style.
Never do you much good in the ground.
I get you ready for the breakdown.
I’m the something inside you that makes you want to slither and howl.
Do you know what you’re runnin’on?
One good love so don’t let it breakdown.
Something in there that never should shutdown.
Your precious will.
Feed your precious will.
Guard your precious will.
Your precious will.
I get you ready for the breakdown.
The finest minds of my generation are all connected to the zeroes and ones.
By now you know this is a shakedown.
So empty all your pockets of the things you thought you had done.
I bowed to the prophet.
And I did it so often.
He said, man, you look good in my clothes…
I get you ready for the breakdown, I’m the feeling inside you.
It just wants to explode.
Do you know what you’re runnin’on?
Answer: Your Precious Will.

Разрушение (перевод)

Я подготовлю тебя к срыву.
Я чувство внутри тебя, которое просто хочет
взрываться.
Я никогда не приукрашиваю шейкдаун.
Так что опустошите все свои карманы от того, что, как вам кажется, вы знаете.
Вы можете поклониться пророку.
Вы можете сделать ему предложение.
Но ты пожнешь то, что посеешь.
Я подготовлю тебя к срыву.
Я чувство внутри тебя.
Ты знаешь, что никогда не будешь контролировать.
Вы знаете, на чем бежите?
Я знаю звук, который тащит тебя в центр города.
Отвлекает от работы и жесткой домашней скуки.
Я вижу, как ты меняешься с шеи вниз.
Вы ходите так, как говорите?
Или сказать это просто, чтобы услышать это вслух?
Вы можете тащить его за мили.
Вы можете сделать это в своем стиле.
Никогда не делай много хорошего в земле.
Я подготовлю тебя к срыву.
Я то, что внутри тебя, что заставляет тебя ползать и выть.
Вы знаете, на чем бежите?
Одна хорошая любовь, так что не позволяйте ей сломаться.
Что-то внутри, что никогда не должно отключаться.
Твоя драгоценная воля.
Питайте свою драгоценную волю.
Храни свою драгоценную волю.
Твоя драгоценная воля.
Я подготовлю тебя к срыву.
Все лучшие умы моего поколения связаны с нулями и единицами.
К настоящему времени вы знаете, что это вымогательство.
Так что опустошите все свои карманы от того, что, как вы думали, вы сделали.
Я поклонился пророку.
И я делал это так часто.
Он сказал, чувак, ты хорошо выглядишь в моей одежде…
Я готовлю тебя к срыву, я чувство внутри тебя.
Он просто хочет взорваться.
Вы знаете, на чем бежите?
Ответ: Ваша Драгоценная Воля.