Перевод текста песни Race To Be King - Seth Lakeman

Race To Be King (оригинал)

We left our sweethearts
And our wives along that pier
«Cheer up», they said
«You'll soon return in half a year»
So we sailed up north to reach the ice
We took full sails
Each boat was manned with guns
And rope to hunt that whale
We know, that we’re fighting
In this frost on our own
And we’ll see no sound
Or sight of our homes
And our lovers will be
Waiting there till spring
It’s a ramble and a race to be king
Race to be king
Now we’ve been sailing a league or three
Till we glimpsed that shore
The night was dark and won no hearts
So we stayed on board
There fired a shot along our deck
And down one side
And it cracked our mast and swept in fast
Our bird she cried out

Гонка, Чтобы Стать Королем (перевод)

Мы оставили наших возлюбленных
И наши жены вдоль того пирса
«Не унывайте», — сказали они.
«Ты скоро вернешься через полгода»
Итак, мы поплыли на север, чтобы добраться до льда
Мы взяли полные паруса
Каждая лодка была укомплектована пушками
И веревка, чтобы охотиться на этого кита
Мы знаем, что мы боремся
В этот мороз самостоятельно
И мы не увидим звука
Или вид на наши дома
И наши любовники будут
Жду там до весны
Это прогулка и гонка, чтобы стать королем
Гонка за звание короля
Теперь мы плыли лигу или три
Пока мы не увидели этот берег
Ночь была темной и не завоевала сердца
Так что мы остались на борту
По нашей палубе прогремел выстрел
И вниз с одной стороны
И он треснул нашу мачту и быстро пронесся
Наша птица, она закричала