Перевод текста песни Bir Damla Gözlerimde - Sertab Erener

Bir Damla Gözlerimde - Sertab Erener
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bir Damla Gözlerimde, исполнителя - Sertab Erener.
Дата выпуска: 01.06.2010
Язык песни: Турецкий

Bir Damla Gözlerimde

(оригинал)
Çok geç oldu belki de
Düşündük taşındık
Bir çok şeyi birbirimizden sakındık
Bir şey eksik cümlede
Yüklem mi, özlem mi sakladığın şey her neyse beni üzer mi?
Öyle çok şey var ki içimde
Hep sustuk konuşmak yerine
Konuşmadığımız her ne varsa
Seninle sakladım gözlerimde
Ne olur sen de fazla üzülme
Hep kendi kendine yenilme
Konuşmadığımız her ne varsa seninle
Bir damla gözlerimde
Belki yanlış yoldayız
Kaybolduk, kaybolduk gizleyince
Kendimizde yorulduk
Her hatada telafi gerekli değil mi
Bizi durduran gurur mu, kibir mi?
Öyle çok şey var ki içimde
Hep sustuk konuşmak yerine
Konuşmadığımız her ne varsa
Seninle sakladım gözlerimde
Ne olur sen de fazla üzülme
Hep kendi kendine yenilme
Konuşmadığımız her ne varsa seninle
Bir damla gözlerimde
Öyle çok şey var ki içimde
Hep sustuk konuşmak yerine
Konuşmadığımız her ne varsa
Seninle sakladım gözlerimde
Ne olur sen de fazla üzülme
Hep kendi kendine yenilme
Konuşmadığımız her ne varsa seninle
Bir damla gözlerimde

Капля В Моих Глазах

(перевод)
Может быть, уже слишком поздно
Мы думали, что переехали
Мы многое скрывали друг от друга
Чего-то не хватает в предложении
Это предикат, тоска или что ты скрываешь, это меня расстроит?
Во мне так много
Вместо того, чтобы говорить все время
все, о чем мы не говорим
Я спрятался с тобой в моих глазах
Пожалуйста, не грусти слишком
Всегда саморазрушающийся
О чем бы мы с тобой не говорили
капля в моих глазах
Может быть, мы на неправильном пути
Мы заблудились, мы заблудились, когда прячемся
мы сами устали
Разве не нужно исправлять каждую ошибку?
Нас останавливает гордыня или высокомерие?
Во мне так много
Вместо того, чтобы говорить все время
все, о чем мы не говорим
Я спрятался с тобой в моих глазах
Пожалуйста, не грусти слишком
Всегда саморазрушающийся
О чем бы мы с тобой не говорили
капля в моих глазах
Во мне так много
Вместо того, чтобы говорить все время
все, о чем мы не говорим
Я спрятался с тобой в моих глазах
Пожалуйста, не грусти слишком
Всегда саморазрушающийся
О чем бы мы с тобой не говорили
капля в моих глазах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
İyileşiyorum 2013
Olsun 2016
Rüya 1994
Farzet 2021
Mecbursun 1994
Kime Diyorum 2016
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Dönmüyorsun 2013
Tek Başıma 2016
Aldırma Deli Gönlüm 1992
Güle Güle Şekerim ft. Selin 2023
Ateşle Barut 1992
Sus 2013
Bu Dünya 2021
Gel Barışalım Artık 1994
Sade 2013
Tesadüf Aşk 2015
Söz 2013
Bastırın Kızlar 2018
Vurulduk 2024

Тексты песен исполнителя: Sertab Erener