Перевод текста песни Prioritise Pleasure - Self Esteem

Prioritise Pleasure (оригинал)

Listen to my body
We haven’t been in touch much lately
Never have I calmly
Dealt with anything they ever gave me
You should always know
That I cannot let go of
Anything that’s wronged me
Anything that made me secondary
So many of them clearly
Liked the idea of me in theory
I shrunk, moved and changed
And still, you felt the same
So I’m breathing in
One, two, three
Prioritise pleasuring me
No need to wait for bended knee
I’m free
So I’m breathing in
One, two, three
Prioritise pleasuring me
No need to wait for bended knee
I’m free, I’m free
I got a feeling
The time is now to start accepting
Everyting I messed up
All the fucked up shit I did thinking it would make me happy
Very little of it did, really
And it happened lately
As I willed a sunset to go quickly
Always thinking what next
Never have I just enjoyed the moment happening right now
I’ve never known how
So I’m breathing in
One, two, three
Prioritise pleasuring me
No need to wait for bended knee
I’m free
So I’m breathing in
One, two, three
Prioritise pleasuring me
No need to wait for bended knee
I’m free, I’m free
Shave my pussy (That's just for me)
Unfollow you (That's just for me)
Keeping busy (That's just for me)
And sleeping in (That's just for me)
Fuck where I’ve been (That's just for me)
My daydreaming (That's just for me)
I’m sexting (That's just for me)
My freedom (That's just for me)
So I’m breathing in
One, two, three
Prioritise pleasuring me
No need to wait for bended knee
I’m free, I’m free
So I’m breathing in
One, two, three (One, two, three)
Prioritise pleasuring me (Pleasuring me)
No need to wait for bended knee
I’m free (I'm free), I’m free (I'm free)
(I thought that you’d be kind to me)
(I thought that you’d be kind to me)
(I thought that you’d be kind to me)

(перевод)

Слушай мое тело
В последнее время мы мало общались
Никогда я спокойно
Разобрался со всем, что они когда-либо давали мне.
Вы всегда должны знать
Что я не могу отпустить
Все, что обидело меня
Все, что делало меня второстепенным
Так много из них явно
Понравилась идея со мной в теории
Я уменьшился, двинулся и изменился
И все же, вы чувствовали то же самое
Так что я вдыхаю
Раз два три
В приоритете доставить мне удовольствие
Не нужно ждать согнутого колена
Я свободен
Так что я вдыхаю
Раз два три
В приоритете доставить мне удовольствие
Не нужно ждать согнутого колена
Я свободен, я свободен
У меня есть чувство
Пришло время начать принимать
Все, что я испортил
Все это дерьмо, которое я сделал, думая, что это сделает меня счастливым
На самом деле очень мало,
И это случилось в последнее время
Как я хотел, чтобы закат пошел быстро
Всегда думаю, что дальше
Никогда я просто не наслаждался моментом, происходящим прямо сейчас
Я никогда не знал, как
Так что я вдыхаю
Раз два три
В приоритете доставить мне удовольствие
Не нужно ждать согнутого колена
Я свободен
Так что я вдыхаю
Раз два три
В приоритете доставить мне удовольствие
Не нужно ждать согнутого колена
Я свободен, я свободен
Побрей мою киску (это только для меня)
Отписаться от вас (это только для меня)
Быть занятым (это только для меня)
И спать (это только для меня)
К черту, где я был (это только для меня)
Мои мечты (это только для меня)
Я занимаюсь секстингом (это только для меня)
Моя свобода (это только для меня)
Так что я вдыхаю
Раз два три
В приоритете доставить мне удовольствие
Не нужно ждать согнутого колена
Я свободен, я свободен
Так что я вдыхаю
Раз, два, три (Раз, два, три)
Отдайте предпочтение тому, чтобы доставить мне удовольствие (доставить мне удовольствие)
Не нужно ждать согнутого колена
Я свободен (я свободен), я свободен (я свободен)
(Я думал, что ты будешь добр ко мне)
(Я думал, что ты будешь добр ко мне)
(Я думал, что ты будешь добр ко мне)