Перевод текста песни It's Been A While - Self Esteem

It's Been A While (оригинал)

I got more on my mind
Than you’ll have in your lifetime
And my clothes haven’t dried
I’ve lost count of the lies
(I got)
I got more on my mind
Than you’ll have in your lifetime
And my clothes haven’t dried
I’ve lost count of the lies
And she texts me to tell me her skin’s breaking out
And I tell her to show me what she’s talking 'bout
But I don’t wanna see, maybe I need some air
All I want is some calm and for you to care
If I live or I die
'Cause you make all the sounds
You say I don’t seem right
It’s been a while now
If I live or I die
Why you still hanging 'round?
Do you care?
Nor do I
But it’s been a while now
I am your ex
I was the best
You sleeping sound
So sure I was a mess but
I’m living fine
I see you’ve been scrolling my timeline
Ask yourself why
'Cause you’re unsatisfied
What you don’t understand
But what you won’t admit
Is that you’re no more happy
Living without it
You thought I was the problem
I’ll always be that
But you miss me every night
And you’re bored of your fall back
If I live or I die
'Cause you make all the sounds
You say I don’t seem right
It’s been a while now
If I live or I die
Why you still hanging 'round?
Do you care?
Nor do I
But it’s been a while now
I saw the man that you could be
I used to feel him inside of me
I’ll admit I miss that body
But not the personality
If I live or I die
'Cause you make all the sounds
You say I don’t seem right
It’s been a while now
If I live or I die
Why you still hanging 'round?
Do you care?
Nor do I
But it’s been a while now

(перевод)

У меня больше мыслей
Чем вы будете иметь в вашей жизни
И моя одежда не высохла
Я потерял счет лжи
(Я получил)
У меня больше мыслей
Чем вы будете иметь в вашей жизни
И моя одежда не высохла
Я потерял счет лжи
И она пишет мне, чтобы сказать, что ее кожа вспыхивает
И я говорю ей, чтобы показать мне, о чем она говорит
Но я не хочу видеть, может быть, мне нужно немного воздуха
Все, что я хочу, это немного спокойствия и заботы
Если я живу или умираю
Потому что ты издаешь все звуки
Вы говорите, что я не прав
Прошло некоторое время
Если я живу или умираю
Почему ты все еще торчишь?
Тебя волнует?
И я не
Но это было давно
я твой бывший
я был лучшим
Ты спишь звук
Так что я был в беспорядке, но
я живу нормально
Я вижу, вы прокручиваете мою временную шкалу
Спросите себя, почему
Потому что ты неудовлетворен
Что вы не понимаете
Но то, что вы не признаете
Что ты больше не счастлив
Жизнь без этого
Вы думали, что проблема во мне
Я всегда буду этим
Но ты скучаешь по мне каждую ночь
И тебе скучно от твоего отступления
Если я живу или умираю
Потому что ты издаешь все звуки
Вы говорите, что я не прав
Прошло некоторое время
Если я живу или умираю
Почему ты все еще торчишь?
Тебя волнует?
И я не
Но это было давно
Я видел мужчину, которым ты мог бы быть
Раньше я чувствовал его внутри себя
Я признаю, что скучаю по этому телу
Но не личность
Если я живу или умираю
Потому что ты издаешь все звуки
Вы говорите, что я не прав
Прошло некоторое время
Если я живу или умираю
Почему ты все еще торчишь?
Тебя волнует?
И я не
Но это было давно