Перевод текста песни Tu Tik Mano - Sel

Tu Tik Mano (оригинал)

Tu tik mano sapnas
Skrendi, tarsi laikas kažkur toli
Tu tik mano sapnas
Nesibaigianti praeitis vėl sugrįš
Tas pasaulis, tą kurį slepi, ten už sienų
Toks beribis, kaip ir tu pati, dar viena naktis
Galim nutrinti, galim nuspalvint tūkstančiais spalvų
Akys užmerktos, galime skęsti ten kur nori tu
Skrendi, tarsi laikas kažkur toli
Bėgi virš debesų
Mūsų meilę, kurią slepi aš jaučiu, tu jauti mane, tikiu
Visa kita — nesvarbu, tik tu
Tu jauti mane, tikiu
Meilę, kurią slepi
Man taip keista vėl ieškot tavęs visą naktį
Užsimerkiu ir matau žvaigždes, kaip akis žydras
Galim nutrinti, galim nuspalvint tūkstančiais spalvų
Akys užmerktos, galime skęsti ten kur nori tu
Skrendi, tarsi laikas kažkur toli
Bėgi virš debesų
Mūsų meilę, kurią slepi aš jaučiu, tu jauti mane, tikiu
Visa kita — nesvarbu, tik tu
Tu jauti mane, tikiu
Meilę, kurią slepi
Galim nutrinti, galim nuspalvint, visa kita nesvarbu, tik tu
Akys užmerktos, galime skęsti, visa kita nesvarbu, tik tu
Tu tik mano sapnas
Skrendi
Tu tik mano

Ты Только Мой (перевод)

Ты просто моя мечта
Ты летишь как время куда-то
Ты просто моя мечта
Бесконечное прошлое вернется
Тот мир, который ты прячешь, где-то рядом
Как бы ты ни был безграничен, еще одна ночь
Мы можем тереть, мы можем красить в тысячи цветов
Глаза закрыты, мы можем утонуть, где вы хотите
Ты летишь как время куда-то
Беги над облаками
Наша любовь, которую я скрываю, ты чувствуешь ко мне, я верю
Все остальное не имеет значения, только ты
Ты чувствуешь меня, я верю
Любовь, которую ты прячешь
Мне так странно снова искать тебя всю ночь
Я закрываю глаза и вижу звезды как голубые глаза
Мы можем тереть, мы можем красить в тысячи цветов
Глаза закрыты, мы можем утонуть, где вы хотите
Ты летишь как время куда-то
Беги над облаками
Наша любовь, которую я скрываю, ты чувствуешь ко мне, я верю
Все остальное не имеет значения, только ты
Ты чувствуешь меня, я верю
Любовь, которую ты прячешь
Мы можем тереть, мы можем рисовать, все остальное не имеет значения, только ты
Глаза закрыты, мы можем утонуть, все остальное не имеет значения, только ты
Ты просто моя мечта
Скренди
ты просто мой