Перевод текста песни Tai Mano Kelias - Sel

Tai Mano Kelias (оригинал)

Ar vaniliniam danguj
Ar lediniam lietuje
Manyje paklyski visada
Būsiu tau nauja pradžia
Atverk langus į mano naują pasaulį
Kartu dalinsimės vietas po saule
Atverk duris į širdį
Kartu dalinsimės juoku
Ašaromis, jokios apgaulės
Atrasti kelią, reikia pasiklyst
Dabar darai klaidas, kad vėliau neklyst
Per daug kankinam savo sielą, kūną
Per daug savo šešėly pasislėpę tūnom
Planuojam bėgt, nors reik išmokt tiesiog sustoti
Skaičiuojam laiką, sekundes, metus ir amžius
Lengviau rėkt negu tyloj kartoti myliu
Žodžius, kurie šventi yra ir bus per amžius
Planuojam griauti nebemokėdami statyti
Svajones, mintis tikslus ir norus
Noriu save dalinti, tave matyt
Ir muzikos spalvas, natas ir garso tonus
Ar vaniliniam danguj
Ar lediniam lietuje
Manyje paklyski visada
Būsiu tau nauja pradžia
Ar vaniliniam danguj
Ar lediniam lietuje
Manyje paklyski visada
Būsiu tau nauja pradžia
Per vieną akimirką stebuklai gali įvykti
Kai nustosi ant savęs ir kitų pykti
Lyg vėjas paleistas blaškaisi be nieko
Tik tai ką pagavai, ko nepagauni tik tai išlieka
Atrodo rankoje laikai pasaulį apvalų
Be reikalo palieki brangų laikrodį ant stalo
Dalykai maži, kurie prabėgo pro šalį
Apversti aukštyn kojom kas neapverčiama gali
Mėtomės be reikalo tarp gėrio ir blogio
Kartu su angelu ar velniu laukiame šokio
Renkame dulkes brangių atsiminimų
Nuplauname jas skaniu raudonu vynu
Gyvenimas tęsiasi nepaisant praradimų
Kiekvienas praradimas veda prie atradimo
Būnu čia ir dabar nepaisant nieko
Tai mano kelias kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku

Это Мой Путь (перевод)

Или ванильное небо
Ледяной дождь
Всегда ошибайся со мной
Я буду новым началом для тебя
Открой окна в мой новый мир
Мы разделим места под солнцем вместе
Открой дверь в сердце
Давайте вместе посмеемся
Со слезами, без обмана
Чтобы найти способ, вам нужно заблудиться
Теперь вы делаете ошибки, чтобы не ошибиться позже
Мы слишком мучаем наши души, наши тела
Слишком много его тени спрятано в тунце
Мы планируем бежать, хотя нам нужно научиться просто останавливаться
Считаем время, секунды, годы и века
Легче кричать, чем молча повторять любовь
Слова священные есть и будут навеки
Мы планируем снести, не платя за строительство
Мечты, мысли, цели и желания
Я хочу поделиться собой, видимо, вы
И цвета, ноты и тона музыки
Или ванильное небо
Ледяной дождь
Всегда ошибайся со мной
Я буду новым началом для тебя
Или ванильное небо
Ледяной дождь
Всегда ошибайся со мной
Я буду новым началом для тебя
Чудеса могут произойти в одно мгновение
Когда перестанешь злиться на себя и других
Как будто ветер отвлекает
Только то, что ты ловишь, то, что ты не ловишь, остается
Кажется, в твоей руке мир круглый
Оставлять дорогие часы на столе без необходимости
Вещи маленькие, которые прошли мимо
Переверни с ног на голову все, что необратимо может
Мы кидаем без нужды между добром и злом
Нас ждет танец вдвоем с ангелом или дьяволом
Мы собираем пыль с драгоценных воспоминаний
Умойте их вкусным красным вином
Жизнь продолжается, несмотря на потери
Каждая потеря ведет к открытию
Я здесь и сейчас несмотря ни на что
Это мой путь, который я никогда не покину
Это мой путь, который я никогда не оставлю
Это мой путь, который я никогда не оставлю
Это мой путь, который я никогда не оставлю
Это мой путь, который я никогда не оставлю