Перевод текста песни Nieko Verta - Sel, Donny Montell

Nieko Verta (оригинал)

Vienintelė buvai tu mano, mano saulė
Kurią užtemdė juodas debesis apgaulės
Kai pamačiau su juo, man, sustojo laikas
Nes tu buvai kur kas daugiau nei Instagramo like’as
Ašaras matau tavo akyse, akyse
Tavo žodžiai skaudina mane, tai netiesa
Prašai, kad atleisčiau
Sakai tai buvo tik klaida
Bet juk tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Prašai, kad atleisčiau
Sakai tai buvo tik klaida
Bet juk tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Kalė, kuri man — nieko verta
Tu moki plačiai išskiesti savo kojas
Ranka siekia ten, kur šiąnakt buvo kitas
Tik man nesakyk tai paskutinis kartas
Aš viską puikiai suprantu aš ne mažas vaikas
Ašaras matau tavo akyse, akyse
Tavo žodziai skaudina mane, tai netiesa
Prašai, kad atleisčiau
Sakai tai buvo tik klaida
Bet juk tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Prašai, kad atleisčiau
Sakai tai buvo tik klaida
Bet juk tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Kalė, kuri man — nieko verta
Nieko verta…
Tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Kalė, kuri man — nieko verta
Nieko verta…
Tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Kuri man, kuri man, kuri man…
Nieko verta, nieko verta
Kuri man…
Ašaras matau tavo akyse, akyse
Bet juk tu žinai tai netiesa, tai pabaiga
Dink dink dink iš horizonto tyliai
Sudegdama toj prakeiktoj ugny nebyliai
Tai net neverta pokalbio, kuris tegu nutyla
Ir teismo salėj aš užversiu šią gėdingą bylą
Dink dink dink iš horizonto tyliai
Sudegdama toj prakeiktoj ugny nebyliai
Tai net neverta pokalbio, kuris tegu nutyla
Ir teismo salėj aš užversiu šią gėdingą bylą
Prašai, kad atleisčiau
Sakai tai buvo tik klaida
Bet juk tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Prašai, kad atleisčiau
Sakai tai buvo tik klaida
Bet juk tu žinai kodėl
Tu tik dar viena…
Kalė, kuri man — nieko verta
Nieko verta…
Tai net neverta pokalbio, kuris tegu nutyla
Ir teismo salėj aš užversiu šią gėdingą bylą
Nieko verta, nieko verta…
Tai net neverta pokalbio, kuris tegu nutyla
Ir teismo salėj aš užversiu šią gėdingą bylą

Ничего Не Стоит (перевод)

Только ты был моим, мое солнце
Затемненный черным облаком обмана
Когда я увидел его со мной, время остановилось
Потому что ты был намного больше, чем Instagram, как
Я вижу слезы в твоих глазах, в твоих глазах
Твои слова причинили мне боль, это неправда
Пожалуйста, простите меня
Вы говорите, что это была просто ошибка
Но вы знаете, почему
Ты просто другой…
Пожалуйста, простите меня
Вы говорите, что это была просто ошибка
Но вы знаете, почему
Ты просто другой…
Сука, которая ничего не стоит для меня
Вы научитесь широко расставлять ноги
Рука достигает того места, где она была следующей ночью
Только не говори мне, что это в последний раз
я все прекрасно понимаю я не маленький ребенок
Я вижу слезы в твоих глазах, в твоих глазах
Твои слова причинили мне боль, это неправда
Пожалуйста, простите меня
Вы говорите, что это была просто ошибка
Но вы знаете, почему
Ты просто другой…
Пожалуйста, простите меня
Вы говорите, что это была просто ошибка
Но вы знаете, почему
Ты просто другой…
Сука, которая ничего не стоит для меня
Ничего не стоить…
Ты знаешь почему
Ты просто другой…
Сука, которая ничего не стоит для меня
Ничего не стоить…
Ты знаешь почему
Ты просто другой…
Что для меня, что для меня, что для меня…
Ничего не стоит, ничего не стоит
Кури человек…
Я вижу слезы в твоих глазах, в твоих глазах
Но ты знаешь, что это неправда, это конец
Динк-динк-динк с горизонта тихо
Сжигание этого проклятого огня
Не стоит даже разговора молчать
И я закрою это позорное дело в зале суда
Динк-динк-динк с горизонта тихо
Сжигание этого проклятого огня
Не стоит даже разговора молчать
И я закрою это позорное дело в зале суда
Пожалуйста, простите меня
Вы говорите, что это была просто ошибка
Но вы знаете, почему
Ты просто другой…
Пожалуйста, простите меня
Вы говорите, что это была просто ошибка
Но вы знаете, почему
Ты просто другой…
Сука, которая ничего не стоит для меня
Ничего не стоить…
Не стоит даже разговора молчать
И я закрою это позорное дело в зале суда
Ничего не стоит, ничего не стоит…
Не стоит даже разговора молчать
И я закрою это позорное дело в зале суда