Перевод текста песни Ölürüm Hasretinle - Seksendört

Ölürüm Hasretinle (оригинал)

Gördün mü bak bizden öteside varmış
Yaşananların hepsi meğer birer yalanmış
Kaderimde bu da mı vardı?
Sevdiğimi başkalarıyla
Göreceksem eğer kör olsun bu gözler
Görmeyeyim bir daha
Yar ellerin nerde?
Ya benide götür, ya da gitme
Bilirsin sensiz ben hiç yaşayamam ki
Ölürüm hasretinle
Geceler uykusuz geçer oldu ömrümde
Anılar birer birer batırır hançeri kalbime
Kaderimde bu da mı vardı?
Sevdiğimi başkalarıyla
Göreceksem eğer kör olsun bu gözler
Görmeyeyim bir daha
Yar ellerin nerde?
Ya beni de götür, ya da gitme
Bilirsin sensiz ben hiç yaşayamam ki
Ölürüm hasretinle…

Я Умру От Твоей Тоски (перевод)

Смотрите, есть один за нами
Выясняется, что все, что произошло, было ложью.
Было ли это и в моей судьбе?
с другими я люблю
Пусть эти глаза будут слепы, если я увижу
я больше не увижу
Где твои руки?
Либо возьми меня с собой, либо не уходи
Ты знаешь, я не могу жить без тебя
Я умру от твоей тоски
Ночи прошли без сна в моей жизни
Одно за другим воспоминания вонзают кинжал в мое сердце
Было ли это и в моей судьбе?
с другими я люблю
Пусть эти глаза будут слепы, если я увижу
я больше не увижу
Где твои руки?
Либо возьми меня с собой, либо не уходи
Ты знаешь, я не могу жить без тебя
Я умру с твоей тоской…