Перевод текста песни Ready For Repair - SECRETS

Ready For Repair (оригинал)

Take me back to where we started
Let’s erase every memory and make it so we never existed
These days will only end in shame
Did you ever believe we’d be this way?
Tearing down the structures that we made
I think we need to make a change
You can twist and turn me inside out
But you’ll never stretch what I’m about
And everything you let slip
Is pushing forward to a repeat exit
Take back what we’ve done, we can start it all over
Take me back to where we started
Let’s erase every memory and make it so we never existed
Looks like we’ve been here before
We’re throwing punches, but we’re missing all the marks
I say we need to take a second to analyze what we’ve been missing
Every time you cry
I try to hide it but a piece of me dies
Every time we try
We always end up at each other’s throats
I can’t escape who I am
Take me back to where we started
Let’s erase every memory and make it so we never existed
Don’t try to hide all your demons inside
Let me see who you really are
Don’t pretend everything’s alright
We knew we were dead from the start
I don’t expect you to understand
It’s time to take my life in my own hands
I finally realize I need a fresh start
We were always meant to fall apart
We were always meant to fall apart
Take me back to where we started
Let’s erase every memory and make it so we never existed
Every time you cry
I try to hide it but a piece of me dies

Готов К Ремонту (перевод)

Верните меня туда, где мы начали
Давай сотрём все воспоминания и сделаем так, чтобы нас никогда не существовало
Эти дни закончатся только позором
Вы когда-нибудь верили, что мы будем такими?
Снос структур, которые мы сделали
Я думаю, нам нужно внести изменения
Вы можете крутить и выворачивать меня наизнанку
Но ты никогда не растянешь то, о чем я
И все, что вы упустили
Продвигается к повторному выходу
Верните то, что мы сделали, мы можем начать все сначала
Верните меня туда, где мы начали
Давай сотрём все воспоминания и сделаем так, чтобы нас никогда не существовало
Похоже, мы были здесь раньше
Мы наносим удары, но пропускаем все оценки
Я говорю, что нам нужна секунда, чтобы проанализировать то, что мы упустили.
Каждый раз, когда ты плачешь
Я пытаюсь это скрыть, но часть меня умирает
Каждый раз, когда мы пытаемся
Мы всегда оказываемся в глотке друг друга
Я не могу убежать от того, кто я
Верните меня туда, где мы начали
Давай сотрём все воспоминания и сделаем так, чтобы нас никогда не существовало
Не пытайтесь спрятать всех своих демонов внутри
Позвольте мне увидеть, кто вы на самом деле
Не делай вид, что все в порядке
Мы знали, что мы мертвы с самого начала
Я не ожидаю, что вы поймете
Пришло время взять свою жизнь в свои руки
Я наконец понимаю, что мне нужен новый старт
Мы всегда должны были развалиться
Мы всегда должны были развалиться
Верните меня туда, где мы начали
Давай сотрём все воспоминания и сделаем так, чтобы нас никогда не существовало
Каждый раз, когда ты плачешь
Я пытаюсь это скрыть, но часть меня умирает