Перевод текста песни Heartbreak Kids - SECRETS

Heartbreak Kids (оригинал)

Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
This time, I’m serious, this time
This time, I’m serious, this time it’s serious
It’s as bad as it looks, this hurts just like it should
The perfect place at the perfect time
Where I was yours and baby you were mine
You gave me something to believe in, but I’m not believing
Just run, (Just run),
You’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Does anybody else feel this way?
Does everybody else hurt the same?
I just have to go, (Go!)
Run away from this town!
Change my name of the grave from your burial ground!
I just want you to know (Know!)
I had to let you go!
Just run, (Just run),
You’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.
We were golden, but now we’re broken
You’re the artist of our destruction
We were golden, but now we’re broken
You’re the artist of our destruction
We were golden, but now we’re broken
(Before you took the world from me, before you axe the wounds at sea)
You’re the artist of our destruction
(With your hands around my neck, I don’t have a heart worth breaking!)
I’ll run, you’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, is this your idea of.
Just run, (Just run),
You’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.
Just run, (Just run),
You’ve won, (You've won!)
I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.

Дети С разбитым сердцем (перевод)

Воу-оу-оу, воу-оу-оу-оу
Воу-оу-оу, воу-оу-оу-оу
На этот раз, я серьезно, на этот раз
На этот раз я серьезно, на этот раз серьезно
Это так плохо, как кажется, это больно, как и должно быть
Идеальное место в идеальное время
Где я был твоим, а ты был моим
Ты дал мне во что-то поверить, но я не верю
Просто беги, (Просто беги),
Ты выиграл, я сломлен, все готово
Это, (это),
Это ваше представление о веселье?
Когда имеешь дело с профессионалом в разбитых сердцах
Просто беги (Просто беги),
Просто беги.
Воу-оу-оу, воу-оу-оу-оу
Воу-оу-оу, воу-оу-оу-оу
Кто-нибудь еще так себя чувствует?
Всем ли больно так же?
Мне просто нужно идти, (Иди!)
Бегите из этого города!
Смени мое имя могилы с твоего могильника!
Я просто хочу, чтобы вы знали (знали!)
Я должен был отпустить тебя!
Просто беги, (Просто беги),
Ты выиграл, я сломлен, все готово
Это, (это),
Это ваше представление о веселье?
Когда имеешь дело с профессионалом в разбитых сердцах
Просто беги (Просто беги),
Просто беги.
Мы были золотыми, но теперь мы сломлены
Ты художник нашего разрушения
Мы были золотыми, но теперь мы сломлены
Ты художник нашего разрушения
Мы были золотыми, но теперь мы сломлены
(Прежде чем ты забрал у меня мир, прежде чем выточить раны в море)
Ты художник нашего разрушения
(С твоими руками на моей шее, у меня нет сердца, которое стоило бы разбивать!)
Я побегу, ты выиграл, я сломлен, все кончено
Это, это твоя идея.
Просто беги, (Просто беги),
Ты выиграл, я сломлен, все готово
Это, (это),
Это ваше представление о веселье?
Когда имеешь дело с профессионалом в разбитых сердцах
Просто беги (Просто беги),
Просто беги.
Просто беги, (Просто беги),
Вы выиграли, (Вы выиграли!)
Я сломался, это сделано
Это, (это),
Это ваше представление о веселье?
Когда имеешь дело с профессионалом в разбитых сердцах
Просто беги (Просто беги),
Просто беги.