Перевод текста песни Melodies - SECRETS

Melodies (оригинал)

What are you waiting for?
Why won’t you make a sound?
Boy, don’t you hold back
Son, don’t you slow down
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Try to remember
The guilt will never go
You already know
I’m not the first to say
The world is yours to hold
Why won’t you fight?
Why won’t you make this right?
Put up your fists
Take back your fucking life
Now is the time for you to get up
And change your life
What are you waiting for?
Why won’t you make a sound?
Boy, don’t you hold back
Son, don’t you slow down
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Full speed ahead
If you trip, life’s a bitch
So get up and do it again
I wouldn’t say to leave your dreams at bay
Why won’t you fight?
Why won’t you make this right?
Put up your fists
Take back your fucking life
Now is the time for you to get up
And change your life
What are you waiting for?
Why won’t you make a sound?
Boy, don’t you hold back
Son, don’t you slow down
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
This is in my bones
This is the only way I feel at home
I won’t let go, it’s all I know
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
What are you waiting for?
Why won’t you make a sound?
Boy, don’t you hold back
Son, don’t you slow down
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
Your family sings melodies
Why won’t you listen, boy?
What are you waiting for?
Why won’t you make a sound?
Boy, don’t you hold back…

Мелодии (перевод)

Чего ты ждешь?
Почему вы не издаете звук?
Мальчик, ты не сдерживайся
Сынок, не тормози
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Постарайтесь запомнить
Вина никогда не исчезнет
Ты уже знаешь
Я не первый, кто говорит
Мир принадлежит вам
Почему ты не будешь драться?
Почему ты не исправишь это?
Поднимите кулаки
Верни свою гребаную жизнь
Сейчас вам пора вставать
И изменить свою жизнь
Чего ты ждешь?
Почему вы не издаете звук?
Мальчик, ты не сдерживайся
Сынок, не тормози
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Полный вперед
Если вы путешествуете, жизнь сука
Так что вставай и делай это снова
Я бы не сказал, чтобы оставить свои мечты в страхе
Почему ты не будешь драться?
Почему ты не исправишь это?
Поднимите кулаки
Верни свою гребаную жизнь
Сейчас вам пора вставать
И изменить свою жизнь
Чего ты ждешь?
Почему вы не издаете звук?
Мальчик, ты не сдерживайся
Сынок, не тормози
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Это в моих костях
Только так я чувствую себя как дома
Я не отпущу, это все, что я знаю
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Чего ты ждешь?
Почему вы не издаете звук?
Мальчик, ты не сдерживайся
Сынок, не тормози
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Твоя семья поет мелодии
Почему ты не слушаешь, мальчик?
Чего ты ждешь?
Почему вы не издаете звук?
Мальчик, ты не сдерживайся…