Перевод текста песни My Vow - Scouting For Girls

My Vow - Scouting For Girls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Vow, исполнителя - Scouting For Girls. Песня из альбома Still Thinking About You, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Out of Time, Warner Music UK
Язык песни: Английский

My Vow

(оригинал)
Neon lights
In your eyes
Lit up the darkness.
Just one kiss
Changed your life
That’s how it started.
Loving you was so easy
I couldn’t stop even if I tried.
This is my vow
That I promise you now
This is my vow
That I won’t let you down
Even if you break my heart
Tear my world apart
I’ll fix it somehow
Lying in the dark
Looking at the stars
I promise you now
This is my vow
This is my vow
You were right
When you said is life
Is what you make it.
Cause all I want is
All you got
It’s not complicated.
Loving you is never easy,
I couldn’t stop even if I tried.
This is my vow
That I promise you now
This is my vow
That I won’t let you down
Even if you break my heart
Tear my world apart
I’ll fix it somehow
Lying in the dark
Looking at the stars
I promise you now
This is my vow
This is my vow
It goes on, it goes on, it goes on,
It goes on, it goes on, it goes on.
Loving you is never easy
I couldnt stop
Even if I tried
This is my vow
That I promise you now
This is my vow
That I won’t let you down
Even if you break my heart
Tear my world apart
I’ll fix it somehow
Lying in the dark
Looking at the stars
I promise you now
This is my vow
This is my vow

Моя Клятва

(перевод)
Неоновые лампы
В твоих глазах
Осветил тьму.
Всего один поцелуй
Изменил свою жизнь
Вот как это началось.
Любить тебя было так легко
Я не смог бы остановиться, даже если бы попытался.
Это моя клятва
Что я обещаю тебе сейчас
Это моя клятва
Что я не подведу тебя
Даже если ты разобьешь мне сердце
Разорви мой мир на части
как-нибудь исправлю
Лежа в темноте
Глядя на звезды
Я обещаю тебе сейчас
Это моя клятва
Это моя клятва
Ты был прав
Когда ты сказал, что это жизнь
Это то, что вы делаете.
Потому что все, что я хочу, это
Все, что у тебя есть
Это несложно.
Любить тебя никогда не бывает легко,
Я не смог бы остановиться, даже если бы попытался.
Это моя клятва
Что я обещаю тебе сейчас
Это моя клятва
Что я не подведу тебя
Даже если ты разобьешь мне сердце
Разорви мой мир на части
как-нибудь исправлю
Лежа в темноте
Глядя на звезды
Я обещаю тебе сейчас
Это моя клятва
Это моя клятва
Это продолжается, это продолжается, это продолжается,
Это продолжается, это продолжается, это продолжается.
Любить тебя никогда не бывает легко
я не мог остановиться
Даже если бы я попытался
Это моя клятва
Что я обещаю тебе сейчас
Это моя клятва
Что я не подведу тебя
Даже если ты разобьешь мне сердце
Разорви мой мир на части
как-нибудь исправлю
Лежа в темноте
Глядя на звезды
Я обещаю тебе сейчас
Это моя клятва
Это моя клятва
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
England I Still Believe 2018
Easy Lover 2021
The Whole of the Moon 2021
Put the Message in the Box 2021
Brighter Days 2020
I Wish It Was 1989 2021
Neon Lights 2021
England I Still Believe (Euro 2021) 2021
Kids at Christmas Pt.2 2020
Home 2015
Castles 2015
Still Thinking About You 2015
Life's Too Short 2015
Footsteps 2015
Christmas in the Air (Tonight) 2015
Thank You and Goodnight 2015
Best Laid Plans 2015
Xmas in the 80's 2021
Bad Superman 2015
Three Words Eight Letters 2015

Тексты песен исполнителя: Scouting For Girls