Перевод текста песни OUT OF MY SKIN - Scotty Sire

OUT OF MY SKIN (оригинал)

Sometimes I can’t help but feel
Like I’m crawling outta my skin
My blood starts boiling
And my head, it starts to spin
Every good thought I’ve had
Blows away with the wind
Everything that’s bothered me
Comes around again
It’s like an avalanche that you can’t stop from falling
A train off its tracks that you can’t stop from rolling
In can stand in their way, it won’t stop them from coming
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
I wonder why then realize it’s all in my head
Stuck inside my mind, tryna find my way out again
Wonder why I didn’t realize it’s all in my head
But sometimes I can’t help but feel
Feel like I’m crawling outta my skin
Every negative voice
In my head gets too loud
And I can’t push them down
No, I can’t kick them out
It’s just the battle that I’ve always been in, think I’ll never win it
And like the good wait by the bag
Outside I’m always grinning, inside I’m fighting demons
When the happiness loses to sad
I wonder why then realize it’s all in my head
Stuck inside my mind, tryna find my way out again
Wonder why I didn’t realize it’s all in my head
But sometimes I can’t help but feel
Feel like I’m crawling outta my skin
My blood starts boiling and my world, it starts
To spin out of my…
Wonder why then realize it’s all in my head
Stuck inside my mind, tryna find my way out again
Wonder why I didn’t realize it’s all in my head
But sometimes I can’t help but feel
It’ll never pass, I won’t heal
It scares me to tell if it’s real

(перевод)

Иногда я не могу не чувствовать
Как будто я выползаю из кожи
Моя кровь начинает кипеть
И моя голова начинает кружиться
Каждая хорошая мысль, которая у меня была
Уносит с ветром
Все, что меня беспокоило
Приходит снова
Это как лавина, от которой невозможно удержаться
Поезд сошел с рельсов, который невозможно остановить
Они могут стоять у них на пути, это не помешает им прийти
О-о-о-о, о-о
Интересно, почему тогда понимаю, что все это в моей голове
Застрял у меня в голове, пытаюсь снова найти выход
Интересно, почему я не понял, что все это в моей голове
Но иногда я не могу не чувствовать
Почувствуйте, как я выползаю из кожи
Каждый отрицательный голос
В моей голове становится слишком громко
И я не могу столкнуть их
Нет, я не могу их выгнать
Это просто битва, в которой я всегда был, думаю, я никогда не выиграю
И как хорошее ожидание у сумки
Снаружи я всегда улыбаюсь, внутри я сражаюсь с демонами
Когда счастье проигрывает грусти
Интересно, почему тогда понимаю, что все это в моей голове
Застрял у меня в голове, пытаюсь снова найти выход
Интересно, почему я не понял, что все это в моей голове
Но иногда я не могу не чувствовать
Почувствуйте, как я выползаю из кожи
Моя кровь закипает, и мой мир начинается
Чтобы вырваться из моего…
Интересно, почему тогда понимаю, что все это в моей голове
Застрял у меня в голове, пытаюсь снова найти выход
Интересно, почему я не понял, что все это в моей голове
Но иногда я не могу не чувствовать
Это никогда не пройдет, я не исцелюсь
Мне страшно сказать, правда ли это