Перевод текста песни MOOD SWINGS - Scotty Sire

MOOD SWINGS (оригинал)

I felt good
Then i was angry at world
What’s wrong
It’s all good with my girl
I think, too much therefore
I’m bound to think things suck
Can’t explain the pain that i’m feelin'
I get upset for no reason
Serotonin must be leakin'
Cuz i’m fine for a little then i’m tweakin'
Cuz i’m up and i’m down
Then i’m down and i’m out
But it’s fine
I’m alright
Cuz i’ll come back around
These feelings
Are fleeting
Now
I get mood swings
Every day for no reason
No i ain’t got a problem
Sometimes i hit the bottom
I get mood swings
Get real high just to come down
I don’t know how to calm down
Never fun to be a round
Know I can be dramatic
It’s hard
For me to break these habits
Did I sleep nough?
Am I staying hydrated?
Is there a rason why I’m always irritated?
Cuz i’m up
And i’m down
Then i’m down
And i’m out
But it’s fine
I’m alright
Cuz i’ll come back around
These feelings
Are fleeting
Now
I get mood swings
Every day for no reason
No i ain’t got a problem
Sometimes i hit the bottom
I get mood swings
Get real high just to come down
I don’t know how to calm down
Never fun to be a round
I get mood swings
But they aren’t for no reason
Cuz i’m up
Then i’m down there’s no sign a changin
Imaginations drivin me crazy
Made up reasons i should be angry, yeah
Cuz i’m up
And i’m down
Then i’m down
And i’m out
But it’s fine
I’m alright
Cuz i’ll come back around
These feelings
Are fleeting
Now
I get mood swings
Every day for no reason
No i ain’t got a problem
Sometimes i hit the bottom
I get mood swings
Get real high just to come down
I don’t know how to calm down
Never fun to be a round
Mood swings
Reason
I hit the bottom
Mood swings
Woo
Never fun to be around

(перевод)

я чувствовал себя хорошо
Тогда я был зол на мир
Что не так
С моей девушкой все хорошо
я думаю, слишком много поэтому
Я обязан думать, что все отстой
Не могу объяснить боль, которую я чувствую
Я расстраиваюсь без причины
Серотонин должен быть утечка
Потому что я немного в порядке, а потом я подстраиваюсь
Потому что я встаю и падаю
Тогда я вниз, и я вне
Но это нормально
Я в порядке
Потому что я вернусь
Эти чувства
мимолетны
Теперь
у меня бывают перепады настроения
Каждый день без причины
Нет, у меня нет проблем
Иногда я достиг дна
у меня бывают перепады настроения
Получите настоящий кайф, чтобы спуститься
Я не знаю, как успокоиться
Никогда не весело быть круглым
Знай, что я умею драматизировать
Это тяжело
Для меня, чтобы сломать эти привычки
Я мало спал?
Остаюсь ли я увлажненным?
Есть ли причина, по которой я всегда раздражаюсь?
Потому что я встал
и я вниз
Тогда я вниз
и я вышел
Но это нормально
Я в порядке
Потому что я вернусь
Эти чувства
мимолетны
Теперь
у меня бывают перепады настроения
Каждый день без причины
Нет, у меня нет проблем
Иногда я достиг дна
у меня бывают перепады настроения
Получите настоящий кайф, чтобы спуститься
Я не знаю, как успокоиться
Никогда не весело быть круглым
у меня бывают перепады настроения
Но они не без причины
Потому что я встал
Тогда я внизу, нет никаких признаков изменения
Воображение сводит меня с ума
Выдумал причины, по которым я должен злиться, да
Потому что я встал
и я вниз
Тогда я вниз
и я вышел
Но это нормально
Я в порядке
Потому что я вернусь
Эти чувства
мимолетны
Теперь
у меня бывают перепады настроения
Каждый день без причины
Нет, у меня нет проблем
Иногда я достиг дна
у меня бывают перепады настроения
Получите настоящий кайф, чтобы спуститься
Я не знаю, как успокоиться
Никогда не весело быть круглым
Перепады настроения
Причина
я достиг дна
Перепады настроения
Ву
Никогда не весело быть рядом