Перевод текста песни The Sails of Charon - Scorpions

The Sails of Charon (оригинал)

Dark night, there is no light
In the realm of the black magic man
Soul’s flight into the cold blight
Of the destroyer’s magic land
Poor man, whose spirits are stronger
They’re the ones who will reign
You’re struggles are in vain
Blind man, you’re suckin' your own blood
Soon black magic’s dying
You’d better start crying
Blind man, you’re suckin' your own blood
Soon black magic’s dying
You’d better start crying
Throw out your evil desire
The dark king’s kingdom is Made out of mire
Throw out your evil desire
The dark king’s kingdom is Made out of mire
Keep on for the kingdom of light
There is no darkness, there is no night

Паруса Харона (перевод)

Темная ночь, нет света
В царстве черного волшебника
Полет души в холодный упадок
Из волшебной земли разрушителя
Бедный человек, чей дух сильнее
Они те, кто будет править
Ваша борьба напрасна
Слепой, ты сосет свою кровь
Скоро черная магия умрет
Тебе лучше начать плакать
Слепой, ты сосет свою кровь
Скоро черная магия умрет
Тебе лучше начать плакать
Выбрось свое злое желание
Царство темного короля сделано из грязи
Выбрось свое злое желание
Царство темного короля сделано из грязи
Держись за царство света
Нет тьмы, нет ночи