Перевод текста песни Nightmare Avenue - Scorpions

Nightmare Avenue - Scorpions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightmare Avenue, исполнителя - Scorpions.
Дата выпуска: 31.12.1992
Язык песни: Английский

Nightmare Avenue

(оригинал)
Last night I went to kill
Some time at the famous grill
Where the tall eats the small
There were girls all over me Thats my insanity
Dont call me ringo, call me paul
Im in heaven, Im in hell
Dont wipe that smile off my face
Cant you tell
I see faces in the weirdest places
Please, wont you take me down
Underneath you spell
Oh, oh Im back at midnight (alright)
I drop my keys, could you get em love
Oh, oh baby I might (he might)
I got the stuff to keep it goin on all night
Take me down nightmare avenue
Goin down nightmare avenue
I wanna take you too
Sharp as a sabres tooth
Back in my favorite booth
Im getting spanked with cold champagne
Id walk on a razor blade
If youre dressed like a french maid
I get my pleasure out of pain
Im in heaven, Im in hell
Dont wipe that smile off my face
Cant you tell
I see faces in the weirdest places
Please, wont you take me down
Underneath you spell
Oh, oh Im back at midnight (alright)
I drop my keys, could you get em love
Oh, oh baby I might (he might)
I got the stuff to keep it goin on all night
Take me down nightmare avenue
Goin down nightmare avenue
Drive me down nightmare avenue
Lay me down on nightmare avenue
Take me down nightmare avenue
Goin down nightmare avenue
Drive me down nightmare avenue
Lay me down on nightmare avenue
And Ive gonna take you too

Кошмарный проспект

(перевод)
Прошлой ночью я пошел убивать
Некоторое время в знаменитом гриле
Где высокий ест маленького
Вокруг меня были девушки, это мое безумие.
Не называй меня ринго, зови меня пол
Я в раю, я в аду
Не стирай эту улыбку с моего лица
Не могли бы вы сказать
Я вижу лица в самых странных местах
Пожалуйста, не подведи меня
Под вашим заклинанием
О, о, я вернулся в полночь (хорошо)
Я бросаю ключи, не могли бы вы их полюбить
О, о, детка, я мог бы (он мог бы)
У меня есть вещи, чтобы продолжать всю ночь
Отведи меня по проспекту кошмаров
Идти по проспекту кошмаров
Я тоже хочу взять тебя
Острый как саблезуб
Снова в моей любимой кабинке
Меня шлепают холодным шампанским
Я бы ходил по лезвию бритвы
Если ты одет как французская горничная
Я получаю удовольствие от боли
Я в раю, я в аду
Не стирай эту улыбку с моего лица
Не могли бы вы сказать
Я вижу лица в самых странных местах
Пожалуйста, не подведи меня
Под вашим заклинанием
О, о, я вернулся в полночь (хорошо)
Я бросаю ключи, не могли бы вы их полюбить
О, о, детка, я мог бы (он мог бы)
У меня есть вещи, чтобы продолжать всю ночь
Отведи меня по проспекту кошмаров
Идти по проспекту кошмаров
Веди меня по проспекту кошмаров
Положите меня на проспекте кошмаров
Отведи меня по проспекту кошмаров
Идти по проспекту кошмаров
Веди меня по проспекту кошмаров
Положите меня на проспекте кошмаров
И я тоже тебя возьму
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Loving You 1984
Wind Of Change 1989
Send Me An Angel 1989
Maybe I Maybe You 2004
When the Smoke Is Going Down 1982
Always Somewhere 1979
White Dove 1994
Humanity 2007
Holiday 1979
When You Know (Where You Come From) 2022
Sign Of Hope 2020
Love Will Keep Us Alive 2007
Lonely Nights 1993
We Were Born to Fly 2007
The Game of Life 2007
No One Like You 1982
The Temple of the King 2014
Believe in Love 1988
321 2007
The Future Never Dies 2007

Тексты песен исполнителя: Scorpions