Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovedrive, исполнителя - Scorpions. Дата выпуска: 14.01.1979
Язык песни: Английский
Lovedrive(оригинал) | Дорога любви(перевод на русский) |
| A girl to drive a car to love | Девушка — для драйва, машина — для любви. |
| The music rocks me down the motorway | Музыка встряхивает меня на шоссе. |
| My whore's got wings we're taking off | У моей девки есть крылья, мы отрываемся от земли, |
| And I can't stop this flight of speed today | И сегодня мне не остановить этот полет скорости. |
| - | - |
| It's a lovedrive on wheels of fire | Это дорога любви на колесах огня, |
| A lovedrive just one desire, love | Дорога любви, лишь одно желание — любовь. |
| You drive me crazy babe [x2] | Детка, ты сводишь меня с ума. [x2] |
| - | - |
| The city lights of London town | Лондонские огни |
| Are far away my hand is on her wing (on her wing) | Далеко, моя рука на ее крыле . |
| I stop the car and she gets down | Останавливаю машину, и она спускается, |
| I'd like to show why Scorpions got a sting | Хочу показать, что у Скорпионов есть жало. |
| - | - |
| It's a lovedrive on wheels of fire | Это дорога любви на колесах огня, |
| A lovedrive just one desire love | Дорога любви, лишь одно желание — любовь. |
| Sweet love, you drive me crazy babe [x4] | Любовь моя, ты сводишь меня с ума, детка. [x4] |
| - | - |
| You drive me crazy babe [x4] | Ты сводишь меня с ума, детка. [x4] |
Lovedrive(оригинал) |
| A girl to drive a car to love |
| The music rocks me down the motorway |
| My whore’s got wings we’re taking off |
| And I can’t stop this flight of speed today |
| It’s a lovedrive on wheels of fire |
| A lovedrive just one desire, love |
| You drive me crazy babe |
| It’s a lovedrive on wheels of fire |
| A lovedrive just one desire, love |
| You drive me crazy babe |
| The city lights of London town |
| Are far away my hand is on her wing, on her wing |
| I stop the car and she gets down |
| I’d like to show why Scorpions got a sting |
| It’s a lovedrive on wheels of fire |
| A lovedrive just one desire, love sweet love |
| You drive me crazy babe |
| It’s a lovedrive on wheels of fire |
| A lovedrive just one desire, love sweet love |
| You drive me crazy babe |
| It’s a lovedrive on wheels of fire |
| A lovedrive just one desire love |
| You drive me crazy babe |
| It’s a lovedrive on wheels of fire |
| A lovedrive just one desire, love sweet love |
| You drive me crazy babe |
| You drive me crazy babe |
| You drive me crazy babe |
| You drive me crazy babe |
| You drive me crazy baby |
| It’s a lovedrive |
| (перевод) |
| Девушка, которая будет водить машину, чтобы любить |
| Музыка качает меня по автомагистрали |
| У моей шлюхи есть крылья, которые мы взлетаем |
| И я не могу остановить этот полет скорости сегодня |
| Это любовь на огненных колесах |
| Любовь только одно желание, любовь |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Это любовь на огненных колесах |
| Любовь только одно желание, любовь |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Городские огни лондонского города |
| Далеко моя рука на ее крыле, на ее крыле |
| Я останавливаю машину, и она садится |
| Я хотел бы показать, почему Скорпионы получили жало |
| Это любовь на огненных колесах |
| Любовь только одно желание, любовь сладкая любовь |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Это любовь на огненных колесах |
| Любовь только одно желание, любовь сладкая любовь |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Это любовь на огненных колесах |
| Любовь только одно желание любви |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Это любовь на огненных колесах |
| Любовь только одно желание, любовь сладкая любовь |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Ты сводишь меня с ума, детка |
| Это любовь |