Перевод и текст Living And Dying

Living And Dying (оригинал)	Живу и умираю (перевод)
In the dirty old city	В грязном старом городе -
There is my home	Это мой дом,
There is my home	Это мой дом,
There is my home	Это мой дом,
There is my home	Это мой дом -
Nothing really looks pretty	Ничего нет симпатичного,
And I've been alone	И я одинок,
I've been alone	Я одинок,
I've been alone	Я одинок,
I've been alone	Я одинок...

And in my heart many wishes are crying	И многие желания моего сердца плачут,
Living and Dying	Живут и умирают...
And in my heart many wishes are crying	И многие желания моего сердца плачут,
Living and Dying	Живут и умирают...

In the house of darkness	В доме темноты
There's a magic stone	Есть волшебный камень,
magic stone	Волшебный камень,
magic stone	Волшебный камень,
the magic stone	Волшебный камень,
But I couldn't find it	Но я не смог его найти,
'Cause the shine is gone	Потому что сияние исчезло,
shine is gone	Сияние исчезло,
shine is gone	Сияние исчезло,
the shine is gone	Сияние исчезло...

And in my heart many wishes are crying	И многие желания моего сердца плачут,
Living and Dying	Живут и умирают...
And in my heart many wishes are crying	И многие желания моего сердца плачут,
Living and Dying	Живут и умирают...
Living and Dying	Живут и умирают...
Living and Dying	Живут и умирают...

Living And Dying (оригинал)	Жизнь И Смерть (перевод)
In the dirty old city	В грязном старом городе
There is my home	Там мой дом
There’s my home, there’s my home	Вот мой дом, вот мой дом
There is my home	Там мой дом
Nothing really looks pretty	Ничто не выглядит красиво
And I’ve been alone	И я был один
I’ve been alone, I’ve been alone	Я был один, я был один
I’ve been alone	я был один
And in my heart	И в моем сердце
Many wishes are crying	Многие пожелания плачут
Living and dying	Жизнь и смерть
And in my heart	И в моем сердце
Many wishes are crying	Многие пожелания плачут
Living and dying	Жизнь и смерть
In the house of darkness	В доме тьмы
There’s a magic stone	Есть волшебный камень
Magic stone, magic stone	Волшебный камень, волшебный камень
The magic stone	Волшебный камень
But I couldn’t find it	Но я не смог найти
'Cause the shine is gone	Потому что блеск ушел
Shine is gone, shine is gone	Блеск ушел, блеск ушел
The shine is gone	Блеск исчез
And in my heart	И в моем сердце
Many wishes are crying	Многие пожелания плачут
Living and dying	Жизнь и смерть
And in my heart	И в моем сердце
Many wishes are crying	Многие пожелания плачут
Living and dying	Жизнь и смерть
Living and dying	Жизнь и смерть
Living and dying	Жизнь и смерть

Название	Год
Still Loving You	1984
Wind Of Change	1989
Send Me An Angel	1989
Maybe I Maybe You	2004
When the Smoke Is Going Down	1982
Always Somewhere	1979
White Dove	1994
Humanity	2007
Holiday	1979
When You Know (Where You Come From)	2022
Sign Of Hope	2020
Love Will Keep Us Alive	2007
Lonely Nights	1993
We Were Born to Fly	2007
The Game of Life	2007
No One Like You	1982
The Temple of the King	2014
Believe in Love	1988
321	2007
The Future Never Dies	2007

MUZTEXT

Перевод текста песни Living And Dying - Scorpions

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: