Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady Starlight, исполнителя - Scorpions. Дата выпуска: 30.03.1980
Язык песни: Английский
Lady Starlight(оригинал) | Леди Звёздный свет(перевод на русский) |
| - | - |
| Walking through a winter night, | Гуляя зимними ночами под луной, |
| Counting the stars And passing time | Считаю звёзды, время пролетает. |
| I dream about the summer days, | Мечтаю я о летних днях с тобой |
| Love in the sun And lonely bays | Под тёплым солнцем... Но вот уже светает. |
| - | - |
| I see the stars, they're miles and miles away | Звёздное небо высоко надо мной, |
| Like our love, | А наша любовь прошла, |
| On one of these lonely winter nights | Ты ушла, мой ангел неземной... |
| - | - |
| Dreaming through a winter night, | Мечтаю часто по ночам, |
| Memories of you are passing by | Наше "вчера" в воспоминаньях оживает. |
| It seems to me like yesterday | От безысходности хочу кричать, |
| I think you knew i couldn't stay | Ты знаешь, что любить я продолжаю. |
| - | - |
| I see the stars, they're miles and miles away | Звёздное небо высоко надо мной, |
| Like our love | А наша любовь прошла. |
| Lady starlight, help me to find my love | Леди Звёздный свет, будь со мной, |
| Lady starlight, help me tonight | Ты мне очень нужна, |
| Help me to find my love | Помоги мне вернуть любовь... |
| - | - |
| Walking through a winter night, | Гуляя зимними ночами под луной, |
| Counting the stars And passing time | Считаю звёзды, время пролетает. |
| Snow dances with the wind | Хочу как прежде быть с тобой, |
| I wish, i could be with you again | А ветер тучи снежные взметает. |
| - | - |
| I see the stars, they're miles and miles away | Звёздное небо высоко надо мной, |
| Like our love | А наша любовь прошла. |
| Lady starlight, help me to find my love | Леди Звёздный свет, будь со мной, |
| Lady starlight, help me tonight | Ты мне очень нужна, |
| Help me to find my love | Помоги мне вернуть любовь... |
| - | - |
| Lady starlight, help me tonight | Леди Звёздный свет, будь со мной, |
| Help me to find my love | Помоги мне вернуть любовь... |
| Lady starlight, help me tonight | Ты мне очень нужна, |
| Help me to find my love | Помоги мне вернуть любовь... |
| - | - |
Lady Starlight(оригинал) | Леди Звёздный свет(перевод на русский) |
| Walking through a winter night, | Гуляя зимними ночами, |
| Counting the stars | Считая звёзды, |
| And passing time | И коротая время, |
| I dream about the summer days, | Я мечтаю о летних деньках, |
| Love in the sun | Любви под солнцем |
| And lonely bays | В уединённых бухтах. |
| - | - |
| I see the stars, they're miles and miles away | Я вижу звёзды, они в милях отсюда, |
| Like our love, | Как наша любовь |
| On one of these lonely winter nights | В одну из этих одиноких зимних ночей. |
| - | - |
| Dreaming through a winter night, | Мечтая зимними ночами, |
| Memories of you are passing by | Воспоминания о тебе проходят |
| It seems to me like yesterday | И кажется, всё как вчера. |
| I think you knew i couldn't stay | Я думаю, ты знаешь, что я хочу остаться. |
| - | - |
| I see the stars, they're miles and miles away | Я вижу звёзды, они в милях отсюда, |
| Like our love | Как наша любовь. |
| Lady starlight, help me to find my love | Леди Звёздный свет, помоги мне найти любовь. |
| Lady starlight, help me tonight | Леди Звёздный свет, помоги мне этой ночью, |
| Help me to find my love | Помоги мне найти мою любовь. |
| - | - |
| Walking through a winter night, | Гуляя зимними ночами, |
| Counting the stars | Считая звёзды, |
| And passing time | И коротая время... |
| Snow dances with the wind | Метель танцует с ветром... |
| I wish, i could be with you again | Я желаю быть с тобой снова. |
| - | - |
| I see the stars, they're miles and miles away | Я вижу звёзды, они в милях отсюда, |
| Like our love | Как наша любовь. |
| Lady starlight, help me to find my love | Леди Звёздный свет, помоги мне найти любовь. |
| Lady starlight, help me tonight | Леди Звёздный свет, помоги мне этой ночью, |
| Help me to find my love | Помоги мне найти мою любовь. |
| Lady starlight, help me tonight | Леди Звёздный свет, помоги мне этой ночью, |
| Help me to find my love | Помоги мне найти мою любовь. |
| Lady starlight, help me tonight | Леди Звёздный свет, помоги мне этой ночью, |
| Help me to find my love | Помоги мне найти мою любовь. |
| - | - |
Lady Starlight(оригинал) |
| Walking through winter nights |
| countnig the stars |
| and passing time |
| Dream about the summer days |
| loving the sun |
| and (?* probably something different *?) |
| I see the stars |
| They’re mile and miles away |
| Like our love |
| On one of these lonely winter nights |
| Dreaming throught winter night |
| Memories oy you |
| Are passing by |
| Seems to me like yesterday |
| I think you knew |
| I couldn’t stay |
| I see the stars |
| They’re mile and miles away |
| Like our love |
| Lady starlight help me to find my love |
| Lady starlight help me tonight help me to find my love |
| Walk through winter nights |
| countnig the stars |
| and passing time |
| Snow dances with the wind |
| I wish I could be… with you again |
| I see the stars |
| They’re mile and miles away |
| Like our love |
| Walk through winter nights |
| countnig the stars |
| and passing time |
| Lady starlight help me to find my love |
| Lady starlight help me tonight help me to find my love |
| Lady starlight help me to find my love |
| Lady starlight help me tonight help me to find my love |
| Lady starlight help me to find my love |
| Lady starlight help me tonight help me to find my love |
| help me to find my love |
| (перевод) |
| Прогулка зимними ночами |
| считать звезды |
| и время прохождения |
| Сон о летних днях |
| любить солнце |
| и (?* наверное что-то другое *?) |
| я вижу звезды |
| Они в милях и милях отсюда |
| Как наша любовь |
| В одну из этих одиноких зимних ночей |
| Мечтая всю зимнюю ночь |
| Воспоминания о тебе |
| Проходят мимо |
| Мне кажется, будто вчера |
| Я думаю, ты знал |
| я не мог остаться |
| я вижу звезды |
| Они в милях и милях отсюда |
| Как наша любовь |
| Леди Старлайт помоги мне найти свою любовь |
| Леди Старлайт, помоги мне сегодня вечером, помоги мне найти мою любовь |
| Прогулка зимними ночами |
| считать звезды |
| и время прохождения |
| Снег танцует с ветром |
| Хотел бы я снова быть… с тобой |
| я вижу звезды |
| Они в милях и милях отсюда |
| Как наша любовь |
| Прогулка зимними ночами |
| считать звезды |
| и время прохождения |
| Леди Старлайт помоги мне найти свою любовь |
| Леди Старлайт, помоги мне сегодня вечером, помоги мне найти мою любовь |
| Леди Старлайт помоги мне найти свою любовь |
| Леди Старлайт, помоги мне сегодня вечером, помоги мне найти мою любовь |
| Леди Старлайт помоги мне найти свою любовь |
| Леди Старлайт, помоги мне сегодня вечером, помоги мне найти мою любовь |
| помоги мне найти мою любовь |