Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kicks After Six, исполнителя - Scorpions. Песня из альбома Crazy World, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Kicks after Six(оригинал) | Отрывается после шести(перевод на русский) |
Another morning, such as ordinary day | Еще одно утро обычного дня, |
She's doin' time from nine to five | Она отбывает срок с девяти до пяти. |
The hours waste away | Часы пролетают, |
There's no escape, she's a part of the bog machine | Нет спасения, она — часть системы, |
She's a slave to the suit and tie | Она — рабыня в костюме и галстуке |
Seven days a week | Семь дней в неделю. |
- | - |
But every night | Но каждую ночь |
She can hardly wait | Она, едва дождавшись |
It feels alright | Приятных ощущений, |
To give it all away | Дарит их всем вокруг. |
- | - |
Good girls get their kicks after six | Хорошие девочки отрываются после шести, |
Good girls get their kicks after six | Хорошие девочки отрываются после шести |
(She needs it bad, real real bad) | , |
She wants what she never had | Она хочет того, чего никогда не имела, |
All the things that make a good girl bad | Все эти штучки, что превращают хороших девочек в стерв. |
She gets her kicks after six | Она отрывается после шести. |
- | - |
Some days its hard to face the cruel reality | Поначалу нелегко сталкиваться с жестокой реальностью, |
Just waitin' for the bell to ring | Ждать звонка. |
She wants to be free | Она хочет быть свободной, |
It feels so good to start another endless night | Так хорошо начать ещё одну нескончаемую ночь, |
She spreads her wings for another flight | Она расправляет крылья для очередного полета, |
She's running wild | Она выходит из-под контроля. |
- | - |
But every night | Но каждую ночь |
She can hardly wait | Она едва дождавшись |
It feels alright | Приятных ощущений, |
To give it all away | Дарит их всем вокруг. |
- | - |
Good girls get their kicks after six | Хорошие девочки отрываются после шести, |
(She needs it bad, real real bad) | Хорошие девочки отрываются после шести |
Good girls get their kicks after six | , |
(Ooh yeah shake it for me baby) | Она хочет того, чего никогда не имела, |
She wants what she never had | Все эти штучки, что превращают хороших девочек в стерв. |
All the things that make a good girl bad | Она отрывается после шести. |
She gets her kicks after six (х3) |
Kicks After Six(оригинал) |
Another morning, such as ordinary day |
She’s doin’time from nine to five |
The hours waste away |
There’s no escape, She’s a part of the bog machine |
She’s a slave to the suit and tie |
Seven days a week |
But every night |
She can hardly wait |
It feels alright |
To give it all away |
Good girls get their kicks after six |
Good girls get their kicks after six |
(She needs it bad, real real bad) |
She wants what she never had |
All the things that make a good girl bad |
She gets her kicks after six |
Some days its hard to face the cruel reality |
Just waitin’for the bell to ring |
She wants to be free |
It feels so good to start another endless night |
She spreads her wings for another flight |
She’s running wild |
But every night |
She can hardly wait |
It feels alright |
To give it all away |
Good girls get their kicks after six |
(She needs it bad, real real bad) |
Good girls get their kicks after six |
(Ooh yeah shake it for me baby) |
She wants what she never had |
All the things that make a good girl bad |
She gets her kicks after six |
Good girls get their kicks after six |
(She needs it bad, real real bad) |
Good girls get their kicks after six |
(Ooh yeah nothin’s gonna stop her) |
She wants what she never had |
All the things that make a good girl bad |
She gets her kicks after six |
Good girls get their kicks after six |
(She needs it bad, real real bad) |
Good girls get their kicks after six |
(C'mon baby take it to the limit) |
She wants what she never had |
All the things that make a good girl bad |
She gets her kicks after six |
Удары ногами После шести(перевод) |
Другое утро, например, обычный день |
Она делает время с девяти до пяти |
Часы уходят впустую |
Выхода нет, она часть болотной машины |
Она рабыня костюма и галстука |
Семь дней в неделю |
Но каждую ночь |
Она вряд ли дождется |
Все в порядке |
Отдать все это |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
(Ей это нужно очень, очень, очень плохо) |
Она хочет того, чего у нее никогда не было |
Все, что делает хорошую девочку плохой |
Она получает удовольствие после шести |
В некоторые дни трудно столкнуться с жестокой реальностью |
Просто жди звонка |
Она хочет быть свободной |
Так приятно начать еще одну бесконечную ночь |
Она расправляет крылья для другого полета |
Она дикая |
Но каждую ночь |
Она вряд ли дождется |
Все в порядке |
Отдать все это |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
(Ей это нужно очень, очень, очень плохо) |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
(О, да, встряхни его для меня, детка) |
Она хочет того, чего у нее никогда не было |
Все, что делает хорошую девочку плохой |
Она получает удовольствие после шести |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
(Ей это нужно очень, очень, очень плохо) |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
(О да, ничто не остановит ее) |
Она хочет того, чего у нее никогда не было |
Все, что делает хорошую девочку плохой |
Она получает удовольствие после шести |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
(Ей это нужно очень, очень, очень плохо) |
Хорошие девочки получают удовольствие после шести |
(Давай, детка, доведи это до предела) |
Она хочет того, чего у нее никогда не было |
Все, что делает хорошую девочку плохой |
Она получает удовольствие после шести |