Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evening Wind, исполнителя - Scorpions. Дата выпуска: 23.01.1990
Язык песни: Английский
Evening Wind(оригинал) | Вечерний ветер(перевод на русский) |
| The summer day is gone. | Окончен летний день. |
| Listen to the evening wind, | Слушай вечерний ветер, |
| Singing tunes of Tel-Aviv | Поющий мелодии Тель-Авива |
| Into the setting sun. | Закатному солнцу. |
| You lie in twilight sleep, | Ты лежишь в сумеречном сне, |
| Dreaming colors deep. | Сон твой полон ярких цветов. |
| Today all life is gone. | Сегодня вся жизнь ушла. |
| - | - |
| Look at the golden chalice. | Посмотри на золотую чашу, |
| Flag broken on the ground | Порванный флаг на земле, |
| Ringing fire, blazing round. | Кольцо огня, бушующего всюду... |
| Where are your friends? | Где твои друзья? |
| You see all hope, | Ты видишь, надежда |
| Lying broken on the slope. | Лежит на склоне, разбитая... |
| Today all life is gone. | Сегодня вся жизнь ушла. |
| - | - |
| Have you ever listened to the evening wind? | Ты когда-нибудь слушал вечерний ветер? |
| Take the chance to breathe and listen. | Используй шанс жить и слушать. |
| Have a listen and you will see, my friend, | Послушай, и ты поймёшь, мой друг, |
| When it's telling you the truth. | Когда он расскажет тебе правду. |
| - | - |
Evening Wind(оригинал) |
| A summer day is gone |
| Listen to the evening wind |
| Singing tunes of (tel aviv)? |
| Into the setting sun |
| You lie in twilight sleep |
| Dreaming colors deep |
| Today all life is gone |
| Look at the golden chalice |
| Flag broken on the ground |
| Ringing fire blazing round |
| Where are your friends |
| You see all hope |
| Lying broken on a slope |
| Today all life is gone |
| Have you ever listened to the evening wind |
| To the? |
| ?? |
| and it through |
| Have a listen and you will see my friends |
| Wind is telling you the truth |
Вечерний ветер(перевод) |
| Летний день ушел |
| Слушайте вечерний ветер |
| Поющие мелодии (Тель-Авив)? |
| В заходящее солнце |
| Ты лежишь в сумеречном сне |
| Глубокие цвета сновидений |
| Сегодня вся жизнь ушла |
| Посмотри на золотую чашу |
| Флаг сломан на земле |
| Звенящий огонь пылает вокруг |
| Где твои друзья |
| Вы видите всю надежду |
| Лежащий сломанный на наклоне |
| Сегодня вся жизнь ушла |
| Вы когда-нибудь слушали вечерний ветер |
| К ? |
| ?? |
| и через |
| Послушай, и ты увидишь моих друзей |
| Ветер говорит вам правду |