Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dynamite, исполнителя - Scorpions. Дата выпуска: 28.03.1982
Язык песни: Английский
Dynamite(оригинал) | Динамит(перевод на русский) |
| Kick your ass to heaven | Вознесись до небес |
| With rock'n roll tonight | В эту ночь под рок-н-ролл. |
| I'll make this night a special one | Я сделаю эту ночь особенной - |
| Make you feel alright | Тебе будет хорошо. |
| Shoot my heat into your body | Я выпущу в твое тело свой заряд пыла, |
| Give ya all my size | Отдамся тебе. |
| I'm gonna beat the beat tonight | Буду отбивать такт, |
| It's time to break the ice | Настало время растопить лед. |
| - | - |
| Dynamite | Динамит! |
| Dynamite | Динамит! |
| Dynamite | Динамит! |
| Dynamite | Динамит! |
| - | - |
| Hit the top together | Дойдем до вершины, |
| Get ya with my spell | Околдую тебя, |
| I'm gonna make my shot tonight | Я зажгу, |
| Take you down to hell | Затащу тебя в ад, |
| Eat your meat until you're breathless | Буду пожирать твою плоть, пока ты не перестанешь дышать, |
| Twirl your hips around | Заставлю тебя крутить бедрами, |
| I'm gonna break my neck tonight | Я сегодня сверну себе шею, |
| I'll get you off the ground | Расшевелю тебя. |
| - | - |
| Dynamite | Динамит! |
| You're dynamite | Ты — динамит! |
| Dynamite | Динамит! |
| Dynamite | Динамит! |
| - | - |
| Get it now or never | Сейчас или никогда, |
| Let's get it really tight | Давай напьемся, |
| We'll make this night a special one | И сделаем эту ночь особенной - |
| Make us feel alright | Нам будет хорошо! |
| Put your heat into my body | Загони свой жар в мое тело. |
| Give ya all my size | Отдамся тебе... |
| We gonna beat the beat tonight | Мы будем отбивать такт, |
| Come on let's break the ice | Давай, растопим лед. |
| - | - |
| Dynamite | Динамит! |
| You're dynamite | Ты — динамит! |
| Dynamite | Динамит! |
| Dynamite | Динамит! |
| You're dynamite | Ты — динамит! |
| Dynamite (х6) | Динамит! |
| You baby, you baby | Ты, детка, ты, детка, |
| You're dynamite | Ты — динамит! |
Dynamite(оригинал) |
| Kick your ass to heaven |
| With rock’n roll tonight |
| I’ll make this night a special one |
| Make you feel alright |
| Shoot my heat into your body |
| Give ya all my size |
| I’m gonna beat the beat tonight |
| It’s time to break the ice |
| Dynamite, dynamite |
| Dynamite, dynamite |
| Hit the top together |
| Get ya with my spell |
| I’m gonna make my shot tonight |
| Take you down to hell |
| Eat your meat until you’re breathless |
| Twirl your hips around |
| I’m gonna break my neck tonight |
| I’ll get you off the ground |
| Dynamite, your’redynamite |
| Dynamite, dynamite |
| Get it now or never |
| Let’s get it really tight |
| We’ll make this night a special one |
| Make us feel alright |
| Put your heat into my body |
| Give ya all my size |
| We gonna beat the beat tonight |
| Come on let’s break the ice |
| Dynamite, you’re dynamite |
| Dynamite, dynamite |
| (перевод) |
| Надери себе задницу до небес |
| Сегодня с рок-н-роллом |
| Я сделаю эту ночь особенной |
| Заставьте вас чувствовать себя хорошо |
| Стреляй моим теплом в свое тело |
| Дай тебе весь мой размер |
| Я буду бить бит сегодня вечером |
| Пришло время растопить лед |
| Динамит, динамит |
| Динамит, динамит |
| Покорите вершину вместе |
| Получите я с моим заклинанием |
| Я собираюсь сделать свой снимок сегодня вечером |
| Отведи тебя в ад |
| Ешь мясо, пока не запыхался |
| Покрутите бедрами |
| сегодня вечером я сломаю себе шею |
| Я подниму тебя с земли |
| Динамит, твой рединамит |
| Динамит, динамит |
| Получить сейчас или никогда |
| Давайте сделаем это действительно плотно |
| Мы сделаем эту ночь особенной |
| Заставьте нас чувствовать себя хорошо |
| Вложи свое тепло в мое тело |
| Дай тебе весь мой размер |
| Мы будем бить ритм сегодня вечером |
| Давай растопим лед |
| Динамит, ты динамит |
| Динамит, динамит |