Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Stop at the Top, исполнителя - Scorpions. Дата выпуска: 14.04.1988
Язык песни: Английский
Don't Stop at the Top(оригинал) | Не останавливайся у вершины(перевод на русский) |
| You never take the easy way | Ты никогда не выбираешь простой путь, |
| The wind is blowing straight into your face | Ветер дует прямо в твоё лицо. |
| You never ever close your eyes | Ты никогда больше не закроешь глаза |
| For any trouble that may cross your way | На трудности, которые могут пересечь твой путь. |
| There's no risk that you're not taking | Нет опасности, которую ты не одолеешь, |
| Not a mountain that's too high | Нет слишком высоких гор, |
| Spread your wings, you're gonna make it | Расправь крылья, ты собираешься сделать это |
| To the best time of your life | В лучшее время твоей жизни. |
| - | - |
| Don't stop at the top | Не останавливайся у вершины, |
| Touch the sky before you drop | Коснись небес, прежде чем упадёшь. |
| - | - |
| You never make a compromise | Ты никогда не идёшь на компромисс. |
| Your will has got the power that won't break | У тебя будет сила, которая никогда не иссякнет. |
| You never say never to a challenge | Ты никогда не скажешь "никогда" вызовам, |
| That will come along the way | Которые будут сопровождать путь. |
| There's no risk that you're not taking | Нет опасности, которую ты не одолеешь, |
| Not a mountain that's too high | Нет слишком высоких гор, |
| Spread your wings, you're gonna make it | Расправь крылья, ты собираешься сделать это |
| To the best time of your life | В лучшее время твоей жизни. |
| - | - |
| Don't stop at the top | Не останавливайся у вершины, |
| Touch the sky before you drop | Коснись небес, прежде чем упадёшь. |
| - | - |
| Never stop! Don't stop at the top | Никогда не останавливайся! Не останавливайся у вершины. |
| - | - |
Don't Stop at the Top(оригинал) |
| You never take the easy way |
| The wind is blowing straight into your face |
| You never close your eyes |
| For any trouble that may cross your way |
| There’s no risk that you’re not taking |
| Not a mountain that’s too high |
| Spread your wings, you’re gonna make it To the best time of your life. |
| Don’t stop at the top |
| (Don't stop at the top) |
| Touch the sky before you drop |
| (Touch the sky) |
| Don’t stop at the top |
| (Don't stop at the top) |
| Touch the sky before you drop |
| (Touch the sky) |
| You never make a compromise |
| Your will has got the power that won’t break |
| You never say a never |
| To a challenge, that will come along the way |
| There’s no risk you’re not taking |
| Not a mountain that’s too high |
| Spread your wings you’re gonna make it To the best time of your life. |
| Don’t stop at the top |
| (Don't stop at the top) |
| Touch the sky before you drop |
| (Touch the sky) |
| Don’t stop at the top |
| (Don't stop at the top) |
| Touch the sky before you drop |
| (Touch the sky) |
| Never Stop! |
| Never Stop! |
| Don’t stop at the top. |
| Never Stop! |
| Never Stop! |
| Never Stop! |
| Don’t stop at the top |
| Don’t stop at the top |
| (Don't stop at the top) |
| Touch the sky before you drop |
| (Touch the sky) |
| (перевод) |
| Вы никогда не выбираете легкий путь |
| Ветер дует прямо в лицо |
| Ты никогда не закрываешь глаза |
| Для любой проблемы, которая может пересечь ваш путь |
| Нет риска, что вы не принимаете |
| Не слишком высокая гора |
| Расправь крылья, ты доживешь до лучшего времени в своей жизни. |
| Не останавливайтесь на достигнутом |
| (Не останавливайтесь на достигнутом) |
| Прикоснись к небу, прежде чем упасть |
| (Коснуться неба) |
| Не останавливайтесь на достигнутом |
| (Не останавливайтесь на достигнутом) |
| Прикоснись к небу, прежде чем упасть |
| (Коснуться неба) |
| Вы никогда не идете на компромисс |
| У вашей воли есть сила, которая не сломается |
| Вы никогда не говорите никогда |
| К вызову, который придет по пути |
| Нет риска, на который вы не идете |
| Не слишком высокая гора |
| Расправь крылья, ты доживешь до лучшего времени в своей жизни. |
| Не останавливайтесь на достигнутом |
| (Не останавливайтесь на достигнутом) |
| Прикоснись к небу, прежде чем упасть |
| (Коснуться неба) |
| Не останавливайтесь на достигнутом |
| (Не останавливайтесь на достигнутом) |
| Прикоснись к небу, прежде чем упасть |
| (Коснуться неба) |
| Никогда не останавливаться! |
| Никогда не останавливаться! |
| Не останавливайтесь на достигнутом. |
| Никогда не останавливаться! |
| Никогда не останавливаться! |
| Никогда не останавливаться! |
| Не останавливайтесь на достигнутом |
| Не останавливайтесь на достигнутом |
| (Не останавливайтесь на достигнутом) |
| Прикоснись к небу, прежде чем упасть |
| (Коснуться неба) |