Перевод текста песни That's Us / Wild Combination - Scissor Sisters

That's Us / Wild Combination (оригинал)

That’s us, before we got there
That’s morning time, before we got there
I just want to be, wherever you are
Hard as I can be, it’s never too hard
With this our love to see, by it’s own light
Love inside of me, it’s working at night
Seconds before I see in the dark
Seconds turn, this time that, it’s so…
Coming to, seconds turn, this time that I Such fun to be with
It’s a big old world
With nothing in it
I can’t wait to see you another minute
It’s a wild combination, it’s a wild combination
It’s a wild, it’s a loving you baby
It’s a talk in the dark, it’s a walk in the morning
That’s us, before we got there
That’s morning time, before we got there
For a price, push up and be part of it all
Surfing, swimming
It’s a wild combination
That’s us before we got there
That’s morning time before we got there
That’s you, me, on self-timer
We’re leaving at five in the morning
We could get better mileage
That’s you, in the pool, you’re a swimmer
What a winner, you peek out
That’s us before we got there
That’s morning time, before we got there
That’s you, me, on self-timer
We’re leaving at five in the morning
We could get better mileage
That’s you in the pool, it’s a swimmer
What a winner, you peek

(перевод)

Это мы, прежде чем мы туда попали
Это утреннее время, прежде чем мы добрались туда
Я просто хочу быть, где бы ты ни был
Как бы тяжело мне ни было, это никогда не бывает слишком сложно
С этой нашей любовью видеть, своим собственным светом
Любовь внутри меня, она работает ночью
За секунды до того, как я увижу в темноте
Секунды поворачиваются, на этот раз, это так ...
Приходя в себя, секунды поворачиваются, на этот раз мне так весело быть с
Это большой старый мир
Ничего в нем
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя еще минуту
Это дикая комбинация, это дикая комбинация
Это дико, это любовь к тебе, детка
Это разговор в темноте, это прогулка утром
Это мы, прежде чем мы туда попали
Это утреннее время, прежде чем мы добрались туда
За определенную цену поднимитесь и станьте частью всего этого
Серфинг, плавание
Это дикая комбинация
Это мы до того, как мы туда попали
Это утреннее время, прежде чем мы добрались туда
Это ты, я, на автоспуске
Мы уезжаем в пять утра
Мы могли бы увеличить пробег
Это ты, в бассейне, ты пловец
Какой победитель, вы выглядываете
Это мы до того, как мы туда попали
Это утреннее время, прежде чем мы добрались туда
Это ты, я, на автоспуске
Мы уезжаем в пять утра
Мы могли бы увеличить пробег
Это ты в бассейне, это пловец
Какой победитель, вы посмотрите