Перевод текста песни Take Me Out - Scissor Sisters

Take Me Out - Scissor Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Out, исполнителя - Scissor Sisters. Песня из альбома Mary, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Take Me Out

(оригинал)
So if you're lonely, you know I'm here waiting for you
I'm just a cross-hair, I'm just a shot away from you
And if you leave here, you leave me broken, shattered I lie
I'm just a cross-hair, I'm just a shot, then we can die
Oh, oh, oh
I know I won't be leaving here with you
I say, don't you know?
You say you don't know
I say: take me out
I say you don't show
Don't move, time is slow
I say: take me out
Well, I say you don't know
You say you don't know
I say: take me out
If I move, this could die
If eyes move, this could die
I want you to take me out
I know I won't be leaving here (With you)
I know I won't be leaving here
I know I won't be leaving here (With you)
I know I won't be leaving here with you
I say, don't you know?
You say you don't know
I say: take me out
If I wane, this could die
If I wait, this could die
I want you to take me out
If I move, this could die
Eyes move, this can die
Come on, take me out
I know I won't be leaving here (With you)
I know I won't be leaving here
I know I won't be leaving here (With you)
I know I won't be leaving here with you

Возьми Меня С Собой.

(перевод)
Так что, если тебе одиноко, ты знаешь, что я жду тебя
Я просто перекрестие, я всего в нескольких шагах от тебя
И если ты уйдешь отсюда, ты оставишь меня разбитым, разбитым, я лгу
Я просто перекрестие, я просто выстрел, тогда мы можем умереть
Ох ох ох
Я знаю, что не уйду отсюда с тобой
Я говорю, разве ты не знаешь?
Вы говорите, что не знаете
Я говорю: выведи меня
Я говорю, что ты не показываешь
Не двигайся, время идет медленно
Я говорю: выведи меня
Ну, я говорю, что ты не знаешь
Вы говорите, что не знаете
Я говорю: выведи меня
Если я двинусь, это может умереть
Если глаза двигаются, это может умереть
Я хочу, чтобы ты вывел меня
Я знаю, что не уйду отсюда (с тобой)
Я знаю, что не уйду отсюда
Я знаю, что не уйду отсюда (с тобой)
Я знаю, что не уйду отсюда с тобой
Я говорю, разве ты не знаешь?
Вы говорите, что не знаете
Я говорю: выведи меня
Если я упаду, это может умереть
Если я подожду, это может умереть
Я хочу, чтобы ты вывел меня
Если я двинусь, это может умереть
Глаза двигаются, это может умереть
Давай, вытащи меня
Я знаю, что не уйду отсюда (с тобой)
Я знаю, что не уйду отсюда
Я знаю, что не уйду отсюда (с тобой)
Я знаю, что не уйду отсюда с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Can't Come Quickly Enough 2002
I Can't Decide 2005
I Don't Feel Like Dancing 2005
Somewhere 2011
Laura 2002
Sex and Violence 2010
Whole New Way 2010
Any Which Way 2010
Filthy/Gorgeous 2002
Mary 2002
Take Your Mama 2002
Invisible Light 2010
Let's Have A Kiki 2011
Baby Come Home 2011
Ooh 2005
Inevitable 2011
The Other Side 2005
She's My Man 2005
Return To Oz 2002
Running Out 2010

Тексты песен исполнителя: Scissor Sisters

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Catch a Vibe ft. TikO 2023
One Irish Rover 2008
Moreninha linda 1999
The Way 2022
Propaganda ft. Elephant Phinix 2011
I've Got A Feeling 1970
I LOVE YOU TOO MUCH. 2022
Digging for Sounds 2024
Mud Musik ft. Waka Flocka Flame, 2 Chainz 2011
Also Sprach Zarathustra ft. Рихард Штраус 2024