Перевод текста песни Lighten up the Dark - Scars on 45

Lighten up the Dark (оригинал)

When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
We were a ghost town
In the shake down
We were sinking like a stone
Our heads were fair grounds
On the rebound
Rolling fast into the great unknown
Remember silence
It can be golden
You’d find there’s just no need
To explain what you’re meaning
When you’re wrapped in your feeling
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight, we’re lighten up the dark
We rode a fine line at the right side
Now our names are written in the sun
It could be high tide on the wrong side
But the waves couldn’t wash away our plans
So don’t you keep on
Compromising
When you know what your feel
Give your heart into
Leave nothing unspoken
(No!)
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight we’re lighten up the dark
Give your heart into
Leave nothing unspoken
(No!)
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight, we’re lighten up the dark
(No!)
When we’re together
Our bodies, they start fires
And when we kiss there’s electricity
And raging sparks
(No!)
We’ve had the feeling of dangerous desire from the start
So tonight, we’re lighten up the dark

Осветить темноту (перевод)

Когда мы вместе
Наши тела, они начинают пожары
И когда мы целуемся, есть электричество
И бушующие искры
Мы были городом-призраком
Встряхнуть
Мы тонули, как камень
Наши головы были справедливыми основаниями
Рикошетом
Быстро катимся в великое неизвестное
Помни тишину
Это может быть золотым
Вы обнаружите, что в этом просто нет необходимости
Чтобы объяснить, что вы имеете в виду
Когда вы окутаны своими чувствами
Когда мы вместе
Наши тела, они начинают пожары
И когда мы целуемся, есть электричество
И бушующие искры
(Нет!)
У нас было чувство опасного желания с самого начала
Итак, сегодня мы освещаем тьму
Мы ехали по тонкой линии с правой стороны
Теперь наши имена написаны на солнце
Это может быть прилив не с той стороны
Но волны не смогли смыть наши планы
Так что не продолжай
Компрометация
Когда вы знаете, что вы чувствуете
Отдай свое сердце в
Не оставляйте ничего невысказанным
(Нет!)
Когда мы вместе
Наши тела, они начинают пожары
И когда мы целуемся, есть электричество
И бушующие искры
(Нет!)
У нас было чувство опасного желания с самого начала
Итак, сегодня вечером мы осветим тьму
Отдай свое сердце в
Не оставляйте ничего невысказанным
(Нет!)
Когда мы вместе
Наши тела, они начинают пожары
И когда мы целуемся, есть электричество
И бушующие искры
(Нет!)
У нас было чувство опасного желания с самого начала
Итак, сегодня мы освещаем тьму
(Нет!)
Когда мы вместе
Наши тела, они начинают пожары
И когда мы целуемся, есть электричество
И бушующие искры
(Нет!)
У нас было чувство опасного желания с самого начала
Итак, сегодня мы освещаем тьму