Перевод текста песни Rose - Saviour

Rose (оригинал)

Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Remedy
Come to set me free
Erase me
Don’t remind me of the person I could have been
Remedy
Come to set me free
Erase me
Don’t remind me of the person I should have been
Again
And don’t you forget
When you needed me the most
I was right there at your doorstep
And don’t you forget again
And don’t you forget
When you needed me the most
I was right there at your doorstep
And don’t you forget again
Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Leave me in the darkness
(Remedy, come to set me free, erase me)
So I can wither away
(Don't remind me of the person I could have been)
A place forever timeless
(Remedy, come to set me free, erase me)
A lunar rose in decay
(Don't remind me of the person I should have been)
But never was

Роза (перевод)

Встретимся в темноте
Так что я не один
Хотел бы я быть безмозглым
Моя судьба неизвестна
Встретимся в темноте
Так что я не один
Хотел бы я быть безмозглым
Моя судьба неизвестна
Средство
Приди, чтобы освободить меня
Стереть меня
Не напоминай мне о человеке, которым я мог бы быть
Средство
Приди, чтобы освободить меня
Стереть меня
Не напоминай мне о человеке, которым я должен был быть
Опять таки
И ты не забудь
Когда ты нуждался во мне больше всего
Я был прямо у твоего порога
И ты не забывай снова
И ты не забудь
Когда ты нуждался во мне больше всего
Я был прямо у твоего порога
И ты не забывай снова
Встретимся в темноте
Так что я не один
Хотел бы я быть безмозглым
Моя судьба неизвестна
Оставь меня во тьме
(Лекарство, приди, чтобы освободить меня, сотри меня)
Так что я могу увянуть
(Не напоминай мне о человеке, которым я мог бы быть)
Место навсегда вне времени
(Лекарство, приди, чтобы освободить меня, сотри меня)
Лунная роза в упадке
(Не напоминай мне о человеке, которым я должен был быть)
Но никогда не было