Перевод текста песни Parking Lot Blues - Saturday Looks Good To Me

Parking Lot Blues (оригинал)

I always thought i knew you well
But then again you always looked like someone else
I kind of kept it to myself
And i was waiting in the parking lot for you
It seemed like every day was right
No broken bottle tops could keep out all that light
And in the middle of the night
I didn’t care if it was right
And i was sitting in the parking lot with you
Come find me whenever you want
You know you don’t have to ask
When the summer gives up its secrets
I’ll be lying in the grass
You didn’t tell me you were gone
I just assumed i’d understand it later on
And i kept waving in the parking lot for you
Come find me whenever you want
You know you don’t have to ask
When the summer gives up its secrets
I’ll be lying in the grass

Блюз парковки (перевод)

Я всегда думал, что хорошо тебя знаю
Но опять же, ты всегда выглядел как кто-то другой
Я как бы держал это в себе
И я ждал тебя на стоянке
Казалось, что каждый день был правильным
Никакие разбитые крышки бутылок не могли удержать весь этот свет.
И посреди ночи
Мне было все равно, правильно ли это
И я сидел на парковке с тобой
Найди меня, когда захочешь
Вы знаете, что вам не нужно спрашивать
Когда лето раскрывает свои секреты
Я буду лежать в траве
Ты не сказал мне, что ушел
Я просто предполагал, что пойму это позже
И я продолжал махать тебе рукой на парковке
Найди меня, когда захочешь
Вы знаете, что вам не нужно спрашивать
Когда лето раскрывает свои секреты
Я буду лежать в траве