Перевод текста песни St. Christopher's Medal - Saraya

St. Christopher's Medal (оригинал)

I wonder if I should keep my St. Christopher Medal
They say it might go up in value, years from now
Maybe I could hock it for a couple of tickets
To some Broadway show
Maybe he’ll be reinstated, I just don’t know
Oh-oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh…
I wonder if I should keep my St. Christopher Medal
I wonder who’s gonna protect me from now on
Ooh, I read in the paper they changed their minds
He’s not a saint anymore
I wonder if I should keep my St. Christopher Medal
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh…
Who will be there for me when I’m driving home
When I’m all alone
Who will be there for me when I’m driving home
Stopped by the church and asked the priest
About my Christopher Medal
He told me they just decided he didn’t belong
Oh, I wonder how the world will be
When there’s nothing left to believe in
I know I’ll always keep my St. Christopher Medal
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh…
Who will be there for me when I’m driving home
When I’m all alone
Who will be there for me when I’m driving home
No, no, no, no, no, no, no…

Медаль Святого Христофора (перевод)

Интересно, стоит ли мне сохранить медаль Святого Кристофера?
Говорят, что через несколько лет он может вырасти в цене.
Может быть, я мог бы заложить его на пару билетов
На какое-нибудь бродвейское шоу
Может быть, его восстановят, я просто не знаю
О-о-о-о-о…
Ой ой ой ой…
Интересно, стоит ли мне сохранить медаль Святого Кристофера?
Интересно, кто теперь будет меня защищать
О, я читал в газете, что они передумали
Он больше не святой
Интересно, стоит ли мне сохранить медаль Святого Кристофера?
О-о, о-о-о-о-о-о…
Ой ой ой ой…
О-о-о-о-о…
Ой ой ой ой…
Кто будет рядом со мной, когда я еду домой
Когда я совсем один
Кто будет рядом со мной, когда я еду домой
Остановился у церкви и спросил священника
О моей медали Кристофера
Он сказал мне, что они просто решили, что он не принадлежит
О, интересно, каким будет мир
Когда больше не во что верить
Я знаю, что всегда буду хранить свою медаль Святого Кристофера
О-о, о-о-о-о-о-о…
Ой ой ой ой…
О-о-о-о-о…
Ой ой ой ой…
Кто будет рядом со мной, когда я еду домой
Когда я совсем один
Кто будет рядом со мной, когда я еду домой
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет…