Перевод текста песни Bring Back the Light - Saraya

Bring Back the Light (оригинал)

When your heart starts pounding
when you can’t sleep at night
I know you still want me
so bring back the light
From time to time
yes, the sky
will seem the open up
ooh, and the rain falls down
with the dreams that you’ve been hoping for
And when it falls into your hands
you gotta take that
second chance
there is no cause to be alarmed
it’s only love
that’s calling on you
So bring back the light
bring back the light to me
without your love I’m alone in the dark
bring back the light to me
bring it back, yeah
There’s a broken window
it’s deep within my soul
you give me shelter
from the cold,
it’s in your hands
only you can keep it all together now
right now, walk the winding road
no, you don’t have very far to go
Oh, and when I’m reaching for your hand
you gotta take that
second chance
there is no cause to be alarmed
it’s only love,
it’s only love
Bring back the light
bring back the light to me
without your love I’m alone in the dark
bring back the light to me, ooohhh
Oh, and when I’m reaching for your hand
you gotta take that
second chance
there is no cause to be alarmed
it’s only love,
it’s only love
Bring back the light
bring back the light to me
without your love I’m alone in the dark
bring back the light, I’ll keep waiting
'til you bring back the light
bring back the light to me
without your love
I’m all alone
bring back the light
bring it back now
Ooohhh
whoa, bring it back now,
bring it back now

Верни мне свет (перевод)

Когда ваше сердце начинает колотиться
когда ты не можешь спать по ночам
Я знаю, ты все еще хочешь меня
так что верни свет
Временами
да, небо
покажется открытым
ох, и дождь падает
с мечтами, на которые вы надеялись
И когда он попадает в ваши руки
ты должен взять это
второй шанс
нет причин для беспокойства
это только любовь
это зовет тебя
Так что верните свет
верни мне свет
без твоей любви я один в темноте
верни мне свет
верни его, да
Разбитое окно
это глубоко в моей душе
ты даешь мне приют
от холода,
это в ваших руках
только вы можете держать все это вместе сейчас
прямо сейчас иди по извилистой дороге
нет, тебе не так далеко идти
О, и когда я тянусь к твоей руке
ты должен взять это
второй шанс
нет причин для беспокойства
это только любовь,
это только любовь
Верните свет
верни мне свет
без твоей любви я один в темноте
верни мне свет, ооооо
О, и когда я тянусь к твоей руке
ты должен взять это
второй шанс
нет причин для беспокойства
это только любовь,
это только любовь
Верните свет
верни мне свет
без твоей любви я один в темноте
верни свет, я буду ждать
пока ты не вернешь свет
верни мне свет
без твоей любви
Я одинок
вернуть свет
вернуть его сейчас
Оооооо
эй, верни его сейчас же,
вернуть его сейчас