Перевод текста песни Lion's Den - Saraya

Lion's Den (оригинал)

You take advantage of a perfect situation
You feed your selfish desires
You wait until you get to the end of your cigarette
But you won’t put out the fire
Smooth talker, when am I gonna learn?
Nite stalker, making my body burn
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You set the trap before I realized
I’m in trouble again
I say, yeah!
Whoo!
You crawl away in the shadow of the moonlight
You find love wherever you stray
And I ask the Lord above if you’re so thirsty for love
Why do you kill your prey?
Yeah!
Smooth talker, what am I gonna do?
Nite stalker, I can’t get enough of you
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble again, uh!
I’m in trouble again, hey!
Whoa!
Smooth talker
Nite stalker, why don’t cha set
Why don’t cha me free?
You get me going with your sweet disguise
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble
I’m in trouble again, yeah
I know I’ll never make it out alive
From the lion’s den
You set me up before I realized
I’m in trouble again, hey!
Swing your partner to and fro
Hit 'em hard, hit 'em low
See ya later!

(перевод)

Вы пользуетесь идеальной ситуацией
Вы питаете свои эгоистичные желания
Вы ждете, пока не докурите сигарету
Но ты не потушишь огонь
Гладкий болтун, когда я научусь?
Ночной преследователь, заставляющий мое тело гореть
Ты заводишь меня своими ангельскими глазами
В логово льва
Вы поставили ловушку, прежде чем я понял
Я снова в беде
Я говорю, да!
Ого!
Ты уползаешь в тени лунного света
Вы найдете любовь, где бы вы ни заблудились
И я прошу Господа наверху, если ты так жаждешь любви
Почему ты убиваешь свою жертву?
Ага!
Гладкий болтун, что мне делать?
Ночной сталкер, я не могу насытиться тобой
Ты заводишь меня своими ангельскими глазами
В логово льва
Вы кладете его и выбираете свою жертву
Я снова в беде, ух!
Я снова в беде, эй!
Вау!
Гладкий болтун
Ночной сталкер, почему бы тебе не установить
Почему бы не освободить меня?
Ты заводишь меня своей сладкой маскировкой
В логово льва
Вы кладете его и выбираете свою жертву
Я попал в беду
Я снова в беде, да
Я знаю, что никогда не выберусь живым
Из логова льва
Ты подставил меня, прежде чем я понял
Я снова в беде, эй!
Качайте партнера туда-сюда
Ударь их сильно, ударь их низко
Увидимся позже!