| At the Opera Tonight (оригинал) | Сегодня вечером в опере (перевод) |
|---|---|
| I must be brave | я должен быть храбрым |
| Come, come what may | Приходи, будь что будет |
| Can I be saved? | Могу ли я спастись? |
| Is there a way… | Есть ли способ… |
| At the opera tonight? | Сегодня в опере? |
| I’ve made my peace | Я помирился |
| No chance for peace! | Нет шансов на мир! |
| I hold no grudge | Я не держу зла |
| I’ll end this grudge. | Я покончу с этой обидой. |
| I’m gonna sing… | Я буду петь… |
| I’ll stain the street. | Я испачкаю улицу. |
| My final song | Моя последняя песня |
| They’ll run with blood. | Они потекут кровью. |
| At the opera tonight! | Сегодня вечером в опере! |
| One more hit for the show! | Еще один хит для шоу! |
| Make it fast! | Сделай это быстро! |
| One more hit of the glow! | Еще один удар свечения! |
| Take it slow | Помедленней |
| Go get cut… | Иди режься… |
| For tonight’s show! | На вечернее шоу! |
| Tonight I set the stage! | Сегодня вечером я готовлю сцену! |
| My greatest play! | Моя лучшая игра! |
| All plans are laid. | Все планы заложены. |
| Tonight we set the stage! | Сегодня вечером мы готовим сцену! |
| My greatest rage! | Моя величайшая ярость! |
| My greatest face! | Мое самое большое лицо! |
| Pavi gets laid! | Пави трахается! |
| All debts are paid! | Все долги оплачены! |
| At the opera tonight | Сегодня в опере |
| Repo Man! | Конфискатор! |
| Repo Man! | Конфискатор! |
| Repo Man! | Конфискатор! |
| Repo Man! | Конфискатор! |
| Repo Man, come take my eyes! | Repo Man, забери мои глаза! |
| Repo Man, my eyes! | Repo Man, мои глаза! |
| At the opera tonight! | Сегодня вечером в опере! |
| At the opera tonight! | Сегодня вечером в опере! |
