Перевод текста песни Infected - Alexa Vega

Infected (оригинал)

I’m infected… I’m infected…
By your genetics.
Shilo, I’m the doctor.
Shilo, I’m your father.
Shilo, that was close.
Take your medicine.
I’m infected by your genetics.
Shilo, you’re my patient.
Shilo, be more patient.
You have limitations.
Don’t go chasing flies.
I must be protective.
You cannot be reckless
That’s what is expected
When you are infected.
I’m infected by your genetics.
I’m infected by your genetics,
And I don’t think that I can be fixed.
No, I don’t think that I can be fixed.
Tel me why, oh why, are my genetics such a bitch?
It’s this blood condition!
Damn this blood condition!
Mother, can you hear me?
Thanks for the disease!
Now I am sequestered.
Part of the collection.
That’s what is expected
When you are infected.
That’s what is expected
When you are infected.
That’s what is expected
When you are infected.
How much of it’s genetics?
How much of it is fate?
How much of it depends on the choices that we make?
He says I have her eyes,
Do I also inherit his shame?
Is heredity the culprit?
Can I stop it?
Or am I a slave?
I’m infected by your genetics.
I’m infected by your genetics.
What hope has a girl who is sick?
Why dream of a life past this fence?
It really makes no difference,
'Cause I know that I’ll never be fixed
Tell me why, oh why, are my genetics such a bitch!
But oh, I want to go outside, outside…
But oh, I want to go outside, outside…

Инфицированный (перевод)

Я заражен... Я заражен...
По вашей генетике.
Шайло, я доктор.
Шайло, я твой отец.
Шайло, это было близко.
Выпей лекарство.
Я заражен вашей генетикой.
Шайло, ты мой пациент.
Шайло, будь терпеливее.
У вас есть ограничения.
Не гоняйтесь за мухами.
Я должен защищать.
Вы не можете быть безрассудным
Это то, что ожидается
Когда вы заражены.
Я заражен вашей генетикой.
Я заражен твоей генетикой,
И я не думаю, что меня можно исправить.
Нет, я не думаю, что меня можно исправить.
Скажи мне, почему, о, почему моя генетика такая сука?
Это состояние крови!
К черту это состояние крови!
Мама, ты меня слышишь?
Спасибо за болезнь!
Теперь я изолирован.
Часть коллекции.
Это то, что ожидается
Когда вы заражены.
Это то, что ожидается
Когда вы заражены.
Это то, что ожидается
Когда вы заражены.
Насколько это связано с генетикой?
Насколько это судьба?
Насколько это зависит от выбора, который мы делаем?
Он говорит, что у меня ее глаза,
Я тоже унаследую его позор?
Виновата ли наследственность?
Могу ли я это остановить?
Или я раб?
Я заражен вашей генетикой.
Я заражен вашей генетикой.
Какая надежда у больной девушки?
К чему снится жизнь за этим забором?
Это действительно не имеет значения,
Потому что я знаю, что меня никогда не исправят
Скажи мне, почему, о, почему моя генетика такая стерва!
Но о, я хочу выйти на улицу, на улицу...
Но о, я хочу выйти на улицу, на улицу...