Перевод текста песни The Scorpion and the Frog / Trust Me - Marc Senter, Jessica Lowndes, Terrance Zdunich

The Scorpion and the Frog / Trust Me (оригинал)

You’re a tough little tadpole to love
Naughty lilies and lures
Oh, I was knocked to the floor
Never tasted as sweet
A poison as you have
You’re an urge that can never be cured
You’re a bad little love
And I’m yours
So trust me, trust me
Darling dear
I’m so sincere
There’s no need to tear
Trust me, trust me
Honey, do
Just like I trust you
Babe, you’re a hard game to catch
You fight and refuse
Oh, you’re a wild little bruise
Never tasted as sweet
A poison as you have
You know you never can hide
You’re a bad little love
And you’re mine
So trust me, trust me
Darling dear
I’m so sincere
There’s no need to tear
Trust me, trust me
Darling, do.
.
Just like I trust you
So don’t cry, crybaby
All dressed in green
How many kisses do you need?
One for your tummy
One for your cheek
One for the devil inside.
.
Of.
.
me

Скорпион и лягушка / Поверь мне (перевод)

Ты крутой маленький головастик, чтобы любить
Шаловливые лилии и приманки
О, меня повалили на пол
Никогда не был таким сладким
Яд, как у вас есть
Ты — побуждение, которое невозможно вылечить
Ты плохая маленькая любовь
И я твой
Так что поверь мне, поверь мне
Дорогая дорогая
Я так искренен
Нет необходимости рвать
Поверь мне, поверь мне
Дорогая, делай
Так же, как я доверяю тебе
Детка, тебя сложно поймать
Вы боретесь и отказываетесь
О, ты дикий маленький синяк
Никогда не был таким сладким
Яд, как у вас есть
Вы знаете, что никогда не сможете спрятаться
Ты плохая маленькая любовь
А ты моя
Так что поверь мне, поверь мне
Дорогая дорогая
Я так искренен
Нет необходимости рвать
Поверь мне, поверь мне
Дорогая, делай.
.
Так же, как я доверяю тебе
Так что не плачь, плакса
Все в зеленом
Сколько поцелуев тебе нужно?
Один для вашего живота
Один для вашей щеки
Один для дьявола внутри.
.
Из.
.
меня