Перевод текста песни Skydivin - Sanna Nielsen

Skydivin (оригинал)

Look into your eyes I see Butterfields
Storm into your heart
It’s hard to tell you how I feel
What’s been wrong
See the silence in the room keep reaching on Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
Before the goodbye
Now you out of my life
Skydiving, skydiving when nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Skydiving, skydiving
Make it disappear what’s pulling us apart
I don’t know where you are
Even thou you next to me You’re far somewhere else
So come back to us Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
Before the goodbye
Now you out of my life
Skydiving, skydiving to get back to you
Skydiving with nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Bring you back to the moment
When the love get us going
Skydiving, skydiving to get back to you
Skydiving with nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
When love keep us going

Скайдивин (перевод)

Посмотри в свои глаза, я вижу Баттерфилдса
Буря в твоем сердце
Трудно сказать вам, что я чувствую
Что было не так
Смотрите, как тишина в комнате продолжает тянуться, чтобы вернуть вас к моменту
Верните вас в настоящий момент
Мы настолько не в фокусе,
Мы настолько не в фокусе
Верните вас в настоящий момент
Когда любовь заставляет нас идти
Перед прощанием
Теперь ты из моей жизни
Прыжки с парашютом, прыжки с парашютом, когда нечего терять
Прыжки с парашютом определяют гравитацию
Прыжки с парашютом, прыжки с парашютом
Прыжки с парашютом, прыжки с парашютом
Заставьте исчезнуть то, что нас разлучает
я не знаю, где ты
Даже ты рядом со мной Ты далеко где-то еще
Так что вернитесь к нам Верните вас в настоящий момент
Верните вас в настоящий момент
Мы настолько не в фокусе,
Мы настолько не в фокусе
Верните вас в настоящий момент
Когда любовь заставляет нас идти
Перед прощанием
Теперь ты из моей жизни
Прыжки с парашютом, прыжки с парашютом, чтобы вернуться к вам
Прыжок с парашютом, когда нечего терять
Прыжки с парашютом определяют гравитацию
Прыжки с парашютом, прыжки с парашютом
Верните вас в настоящий момент
Когда любовь заставляет нас идти
Прыжки с парашютом, прыжки с парашютом, чтобы вернуться к вам
Прыжок с парашютом, когда нечего терять
Прыжки с парашютом определяют гравитацию
Прыжки с парашютом, прыжки с парашютом
Верните вас в настоящий момент
Верните вас в настоящий момент
Мы настолько не в фокусе,
Мы настолько не в фокусе
Верните вас в настоящий момент
Когда любовь заставляет нас идти
Когда любовь держит нас в движении