Перевод текста песни Breathe - Sanna Nielsen

Breathe (оригинал)

Taking my time nothing comes easily
I focus my mind on what could be other way
If you can stay there and it’s nothing you can say
I don’t care
If you think you could put on that face it’s a little too late for that
'Cause baby stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you
I can breathe without you
I find peace without you
And I still breathe without you
I was so blind it’s hard to lie anyone
Looking back now I should’ve see where you are
But you were so good
I’m thinking and I wish that I could
Go back and look at you with eyes open
Now, without be broken and I
Now baby
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you
I can breathe without you
I find peace without you
And I still breathe without you
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you
I can breathe without you
Taking my time nothing comes easily
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you, breathe with you
I find peace without you
And I still breathe without you
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
I can breathe without you

Дышать (перевод)

Не торопясь, ничего не дается легко
Я сосредотачиваюсь на том, что может быть иначе
Если вы можете остаться там, и вы ничего не можете сказать
Мне все равно
Если вы думаете, что можете надеть такое лицо, то уже слишком поздно для этого
Потому что маленькие звезды сияют ярко без тебя
Мое сердце прекрасно без тебя
Мир не вращается вокруг тебя
И я могу дышать без тебя
Дыхание без тебя
Я могу дышать без тебя
Я нахожу покой без тебя
И я все еще дышу без тебя
Я был настолько слеп, что трудно кому-либо солгать
Оглядываясь назад, я должен был видеть, где ты
Но ты был так хорош
Я думаю, и я хочу, чтобы я мог
Вернись и посмотри на себя с открытыми глазами
Теперь, не сломавшись, и я
Теперь, детка
Звезды сияют ярко без тебя
Мое сердце прекрасно без тебя
Мир не вращается вокруг тебя
И я могу дышать без тебя
Дыхание без тебя
Я могу дышать без тебя
Я нахожу покой без тебя
И я все еще дышу без тебя
Звезды сияют ярко без тебя
Мое сердце прекрасно без тебя
Мир не вращается вокруг тебя
И я могу дышать без тебя
Дыхание без тебя
Я могу дышать без тебя
Не торопясь, ничего не дается легко
Звезды сияют ярко без тебя
Мое сердце прекрасно без тебя
Мир не вращается вокруг тебя
И я могу дышать без тебя
Дышать без тебя, дышать с тобой
Я нахожу покой без тебя
И я все еще дышу без тебя
Звезды сияют ярко без тебя
Мое сердце прекрасно без тебя
Мир не вращается вокруг тебя
Я могу дышать без тебя