Перевод текста песни Innan du lämnar mig - Sanna Nielsen

Innan du lämnar mig (оригинал)

Hur fint det än varit vet jag
Att jag kommer ångra att jag såg dig den dan
Det var tiotusentals
Men det kändes som att det bara var du och jag
Din blick säger mer än dina ord
När du säger att du känner som jag gör
Vet inte vad längre ska tro
När du blir kall och allting vissnar och dör
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
Du sa att vi alltid ska va
Som vi var den första tiden den sommaren
Och jag sa att allting måste väl ta slut
För ingenting kan vara så stark för alltid
Din blick säger mer än dina ord
När du säger att du känner som jag gör
Vet inte vad längre ska tro
När du blir kall fryser mitt hjärta sönder
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig

Прежде чем ты уйдешь от меня, (перевод)

Как бы ни было хорошо, я знаю
Что я пожалею, что увидел тебя в тот день
Были десятки тысяч
Но мне казалось, что это были только ты и я.
Твой взгляд говорит больше, чем твои слова
Когда ты говоришь, что чувствуешь то же, что и я
Не знаю, чему больше верить
Когда тебе становится холодно, и все увядает и умирает
Потому что я отдаю все, что у меня есть
Но этого никогда не будет достаточно для вас
Хотя ты все, что у меня есть
Я собираюсь уйти, прежде чем ты покинешь меня
Прежде чем ты оставишь меня
Ты сказал, что мы всегда должны
Как будто мы были в первый раз этим летом
И я сказал, что все должно закончиться
Ибо ничто не может быть таким сильным навсегда
Твой взгляд говорит больше, чем твои слова
Когда ты говоришь, что чувствуешь то же, что и я
Не знаю, чему больше верить
Когда тебе становится холодно, мое сердце замирает
Потому что я отдаю все, что у меня есть
Но этого никогда не будет достаточно для вас
Хотя ты все, что у меня есть
Я собираюсь уйти, прежде чем ты покинешь меня
Прежде чем ты оставишь меня
Прежде чем ты оставишь меня
Прежде чем ты оставишь меня
Потому что я отдаю все, что у меня есть
Но этого никогда не будет достаточно для вас
Хотя ты все, что у меня есть
Я собираюсь уйти, прежде чем ты покинешь меня
Прежде чем ты оставишь меня