Перевод текста песни Verwundbar und schwach - Sanguis et Cinis

Verwundbar und schwach (оригинал)

Einsame Nächte an meinem Spiegel
Verharrt
Auf ein Zeichen von Dir gewartet
Durch die Räume mit dem Wind gezogen
Von kalten Augen angestarrt
Verliere ich mich in meinen Pupillen
Nehme mich nicht mehr wahr
Nur mehr Bild
Regungslos und starr
Mein Herz steht still
Und der Staub füllt unerträglich laut
Ich gab auf nach dem Sinn meines
Wartens zu fragen
So lebe ich weit von hier
Unbemerkt kratze ich die Farbe vom
Spiegel
Und falle immer tiefer
In einem Versuch mich zu erheben
Doch das Warten hat längst seinen
Preis gefordert…

Уязвимый и слабый (перевод)

Одинокие ночи у моего зеркала
остается
Ожидание знака от вас
Потянулись по комнатам с ветром
Смотрел холодными глазами
Я теряюсь в своих учениках
Не воспринимай меня больше
Просто больше фото
Неподвижный и жесткий
Мое сердце стоит на месте
И пыль наполняет невыносимо громко
Я сдался после чувства моего
жду, чтобы спросить
Так что я живу далеко отсюда
Незаметно сдираю краску
зеркало
И падать все глубже и глубже
В попытке поднять себя
Но ждать уже давно пора
Цена востребована...