Перевод текста песни Prinzessin - Sanguis et Cinis

Prinzessin (оригинал)

Ksse mich
Und ich bin was immer du willst
Prinzessin im schnsten Kleid von allen
Diese Hnde halten mich nicht zusammen
Ich zerbreche
In eine fremde Welt verirrt
Stumpfe Neugier aus Porzellanaugen
Ich bin die Puppe in einem obsznen Spiel
Ich zerbreche
Das Paradies ist nebenan
Doch die Tr ist vermauert
Ich habe mir ihre Maske geborgt
Ein Kind flieht
Auch ich habe geweint
Doch nicht so Ich habe meine Seele verkauft
Die Schnste von allen
Bin ich…
Nicht mehr
In diesem Buch stehen nur schne Geschichten
In the most beautiful dress
Watched by dolleyes
In the puppet theatra
I am nothing more
Than one of them
I break apart and they keep on starring
I sold my soul
Look at me I cannot resist
Tell me stories about next doors paradise
Fairytale-nightmares are falling over me

Принцесса (перевод)

поцелуй меня
И я все, что вы хотите
Принцесса в самом красивом платье из всех
Эти руки не удержат меня вместе
я ломаю
Потерянный в странном мире
Тупое любопытство фарфоровых глаз
Я марионетка в непристойной игре
я ломаю
Рай рядом
Но дверь замурована
Я позаимствовал ее маску
Ребенок убегает
я тоже плакала
Но не так я продал свою душу
Прекраснейшая из всех
Я…
Больше не надо
В этой книге только хорошие истории
В самом красивом платье
Смотрели куклы
В кукольном театре
я больше ничего
Чем один из них
Я распадаюсь, а они продолжают сниматься
я продал свою душу
Посмотри на меня, я не могу сопротивляться
Расскажи мне истории о соседнем рае
Сказки-кошмары падают на меня