Перевод текста песни Nicht mein Schicksal? - Sanguis et Cinis

Nicht mein Schicksal? - Sanguis et Cinis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nicht mein Schicksal?, исполнителя - Sanguis et Cinis. Песня из альбома Wie der unberührte Traum einer Jungfrau, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.03.2015
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий

Nicht mein Schicksal?

(оригинал)
Ich reisse mir die Adern auf
Um nachzusehen
Ob noch Leben zu finden ist
In die allerletzte Ecke meiner Seele
Verkrochen
Bin ich unantastbar
Wie frigide, trockene Abgeschiedenheit
Wie ein Ertrinkender
Wirr von Zärtlichkeit geflüstert
Wiege ich mich in den Wahnsinn einer
Weiteren Nacht
Die mir nicht erlaubt ist zu sein
Was ich immer war
Ein Tier in Ketten
Und abscheulich würdelos
Tue ich ein weiteres Mal nichts dagegen
Und lasse mich quälen
Anstatt es Dir anzutun

Не моя судьба?

(перевод)
Я разрываю свои вены
Проверять
Есть ли еще жизнь, которую можно найти
В самый последний уголок моей души
отсиживались
Я неприкасаемый?
Как холодное, сухое уединение
Как утопающий
Прошептала смущенно с нежностью
Я убаюкиваю себя до безумия
Другая ночь
Что мне не разрешено быть
кем я всегда был
Животное в цепях
И ужасно недостойный
Еще раз я не против
И пусть меня мучают
Вместо того, чтобы сделать это с вами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Please Love Me, Please Hate Me 2015
Immaculata 2015
The Catholic Girls 2015
Die Braut im Regen 2015
...an einem Wintertag 2012
Secret & Sin 2015
Whore Disciple 2015
Wein der Sünde 2012
Atlantis-Babylon 2015
Annie Time 2015
Verwundbar und schwach 2015
Deviant 2015
Sententia 2012
Ein blinder Spiegel 2015
Reprise 2015
Lebende Fackel 2012
Prinzessin 2015
Teufel an der Wand 2015
Ein Brief an... 2015
Isabelle 2015

Тексты песен исполнителя: Sanguis et Cinis