Перевод текста песни Flucht - Sanguis et Cinis

Flucht - Sanguis et Cinis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flucht, исполнителя - Sanguis et Cinis. Песня из альбома Schicksal, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.05.2012
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий

Flucht

(оригинал)
An meine Tür klopft mein Verstand
Den ich mit Flucht vertrieb
Zurückgekehrt
Meine Tränen in seinen Augen-so hat wenigstens er begriffen
Ich lasse ihn nicht herein-mit tausend Spiegeln
Mir alles andere als Einsamkeit vorgegaukelt
Doch er hat verstanden-sein Schreien bricht die Stille
Aber ich halte mir die Ohren zu
Mit einem weiteren Krug Verleumdung
Meinen Geist betrunken-verstecke ich mich vor einem Tag
Der Dein Zeichen nicht mehr trügt
In den Hallen meiner Flucht-gibt es keinen Tag solcher Tage
Zu viele Jahre vergangen
Und der Wein des Selbstbetrugs versiegt
-mein Geist ernüchtert
Alle Spiegel brachen wie meine Seele
Deren Scherben die Tür öffnen
Erfroren mein Verstand verharrt
Sein Schrein erlischt…

Побег

(перевод)
Мой разум стучит в мою дверь
Я уехал с полетом
вернулся
Мои слезы в его глазах-по крайней мере он так это понял
Я не впущу его - с тысячей зеркал
Притворялся чем угодно, кроме одиночества
Но он понял - его крики нарушают тишину
Но я закрываю уши
С другим кувшином клеветы
Мой дух пьян - я прячусь от дня
Кто больше не обманывает ваш знак
В чертогах моего побега нет такого дня
Слишком много лет прошло
И вино самообмана иссякает
- мой дух протрезвел
Все зеркала разбились, как моя душа
Их осколки открывают дверь
Замороженный мой разум замерзает
Его святилище исчезает...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Please Love Me, Please Hate Me 2015
Immaculata 2015
The Catholic Girls 2015
Die Braut im Regen 2015
...an einem Wintertag 2012
Secret & Sin 2015
Whore Disciple 2015
Wein der Sünde 2012
Atlantis-Babylon 2015
Annie Time 2015
Verwundbar und schwach 2015
Deviant 2015
Sententia 2012
Ein blinder Spiegel 2015
Reprise 2015
Lebende Fackel 2012
Prinzessin 2015
Teufel an der Wand 2015
Ein Brief an... 2015
Isabelle 2015

Тексты песен исполнителя: Sanguis et Cinis