Перевод текста песни EYES WIDE SHUT - Samy Deluxe

EYES WIDE SHUT (оригинал)

Letzte Worte, bevor dich Samy lebendig zuschippt
Du kennst die Route, das Ende, die Engel husten ins Handy
Zu Public Enemy Musik, der Henny flutet die Lemming-Grube (Ey)
Das hier ist nicht der letzte Stanley Kubrick, das' Samys Blueprint (Ah)
Und ich hör' nur Hilfeschreie, Rettungsrufe
Apokalyptische Reiter, Pferdehufe
Menschheit geht baden mit Betonschuhen
Mein Stimmfall hat die Dringlichkeit einer durch den Asphalt brechenden
Endzeitblume
Van Gogh, schneid' mein Ohr ab, wann ist endlich Ruhe?
(Woah)
Welcome to my Terror-Dome, Danger-Zone
Mein Helfersyndrom spielt Geigensolos auf Melodrom (Ey)
Mein moralischer Kompass im Fadenkreuz so wie der Mann im PE-Logo
Herzschlag ab Tempo DC, go-go
E.T., phone home, muss zurück zu den Roots (Roots)
Late Night, Tape eins, glatt wie Lichtschwert-Rasur
Such' die Kirche in der Wildnis, Pfadfinder auf Spur
Meine Literatur: Hip-Hop-Kultur, hab' 'n Tick wie die Uhr
Kick in the door, Guiness-Rekord, Engelstimmen singen den Chor
Villa an der Klippe, seit der Kindergartenkrippe
Wurd ich öfter fall’n gelassen als Rassismus-Strafdelikte
Nein, keine Justiz (Ah), Reime und Beats (Ah)
Das Ausmaß war klar, wenn du Zeichen der Zeit richtig liest
Dies ist (Dies ist), Aufwachlektüre (Ah) aus der Hausmannskostküche (Ah)
Die ich direkt vom Krisenherd an die Couchkante liefer'
Kontrollier' mein’n Input und Impuls (Impuls)
Transformier den Brainstorm zur Sintflut (Sintflut)
Warum ist der Diskurs nie friedvoll?
Unsre Kollektivschuld beißt sich im Gewissen fest wie’n Pitbull (Wouh)
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Kollektiv, Einzelhaft
'n Fingerzeig statt Freiheitskampf
Schuld zuweisen, Meisterplan
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Ignoranz hat sich breit gemacht
Meinung ist frei, das Eis ist so glatt
Eyes wide shut, eyes wide shut
Braucht dies' Land 'ne neue Bürgerrechtsbewegung
Oder lieber nicht, wenn sich zu viele Bürger rechts bewegen?
Murder was the case in vielen Dörfern, vielen Städten
Keine Liebe, keine zehn Gebote, Wörter des Propheten
Guck Daily News, Pay-Per-View, Horrorstory (Horrorstory)
Keiner steht mehr zu sei’m Wort, Walkie-Talkies (Walkie-Talkies)
Keine Originale, zählt nur copy-copy (Copy-copy)
Land der Dichter, Denker voller Opfer-Promis (Alles Opfer)
Fuckin' random (Ah), kann’s nicht handeln (Ah)
Kräfte messen (Ah), Machtinteresse (Ah)
Was ich denke (Ah), lass mich canceln (Ciao)
Modell auf dem Fluchtweg, Runway-Fashion (Haha)
Schwarzer deutscher Dichter, Lagerfeuer-Litter (Shit)
Ganze Volk am zittern, Paranoia, Digga (Ah)
Zu viel Tretmin’n auf dem Abenteuerspielplatz
In den Klauen der Bundesadler werden Hakenkreuze sichtbar, bäh
Tränen nie getrocknet, Seele belastet (Aha)
Geh und sag «Fuck it», Ehering passt nicht (Ah-ah)
Die Welt ist 'n Schachbrett, mal näher betrachtet
Ich such 'nen nachhaltiges Business, verkauf' Kerzen im Darknet
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Kollektiv, Einzelhaft
'n Fingerzeig statt Freiheitskampf
Schuld zuweisen, Meisterplan
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Ignoranz hat sich breit gemacht
Meinung ist frei, das Eis ist so glatt
Eyes wide shut, eyes wide shut
Geht mir, geht mir nicht auf den Wecker, ja
Rat Pack warten nicht zum letzten Tag
Extra smart, messerscharf, Wake-up-Call
Abriss, Kalenderblatt

(перевод)

Последние слова перед тем, как Сэми отправит тебя живым
Ты знаешь маршрут, конец, ангелы кашляют в мобильник.
Под музыку Public Enemy Хенни заливает лемминговую яму (Эй)
Это не последний Стэнли Кубрик, это проект Сэми (Ах)
И я слышу только крики о помощи, призывы о помощи
Апокалиптические всадники, конские копыта
Человечество ходит плавать в бетонной обуви
Мое вокальное падение имеет срочность прорваться через асфальт
цветок последнего времени
Ван Гог, отрежь мне ухо, когда наконец будет тихо?
(Вау)
Добро пожаловать в мой купол террора, опасная зона
Синдром моего помощника играет соло на скрипке на мелодроме (Эй)
Мой моральный компас под прицелом, как и человек в логотипе PE
Сердцебиение от Tempo DC, давай-давай
Инопланетянин, позвони домой, нужно вернуться к корням (корням)
Поздно ночью, запишите один раз, гладко, как бритье световым мечом
Найдите церковь в глуши, бойскауты на тропе
Моя литература: хип-хоп культура, я тикаю как часы
Выбей дверь, рекорд Гиннеса, ангельские голоса поют припев
Вилла на скале с дошкольного возраста
Меня бросали чаще, чем преступления на почве расизма
Нет, нет справедливости (Ах), рифмы и биты (Ах)
Степень была ясна, если вы правильно прочитали Признаки Времени
Это (Это), проснись, читай (Ах) на кухне комфортной еды (Ах)
Я доставляю прямо из проблемного места на край дивана
Проверьте мой ввод и импульс (импульс)
Превратите мозговой штурм в Потоп (Потоп)
Почему дискурс никогда не бывает мирным?
Наша коллективная вина вгрызается в совесть, как питбуль (Вау)
Звонок для пробуждения, времени мало
Коллективный, одиночный
Указатель вместо борьбы за свободу
Назначить вину, генеральный план
Звонок для пробуждения, времени мало
Невежество распространилось
Мнение свободное, лед такой скользкий
Широко закрытые глаза, широко закрытые глаза
Нужно ли этой стране новое движение за гражданские права?
Или, скорее, нет, если слишком много граждан движется вправо?
Убийство было во многих деревнях, во многих городах
Ни любви, ни десяти заповедей, слов пророка
Смотрите ежедневные новости, Pay-Per-View, Horrorstory (Horrorstory)
Ни у кого больше нет слов, рации (рации)
Никаких оригиналов, считается только копия-копия (Копия-копия)
Земля поэтов, мыслителей, полных жертв знаменитостей (Все жертвы)
Ебаный случайный (Ах), не могу его обменять (Ах)
Измерение сил (Ах), интерес к власти (Ах)
Что я думаю (Ах), позвольте мне отменить (Чао)
Модель на подиуме, мода на подиуме (Ха-ха)
Черный немецкий поэт, подстилка у костра (дерьмо)
Весь народ дрожит, паранойя, Дигга (Ах)
Слишком много педалирования на игровой площадке приключений
В когтях федерального орла свастики видны, тьфу
Слезы никогда не высохли, душа обременена (ага)
Иди и скажи «Да пошло оно», обручальное кольцо не подходит (А-а-а)
Мир - шахматная доска, присмотрись повнимательнее
Я ищу устойчивый бизнес по продаже свечей в даркнете.
Звонок для пробуждения, времени мало
Коллективный, одиночный
Указатель вместо борьбы за свободу
Назначить вину, генеральный план
Звонок для пробуждения, времени мало
Невежество распространилось
Мнение свободное, лед такой скользкий
Широко закрытые глаза, широко закрытые глаза
Меня не беспокоит, да
Rat Pack не ждите последнего дня
Очень умный, острый как бритва, звонок для пробуждения
Отрывной, календарный лист