| SIDO & HARRIS:
| СИДО И ХАРРИС:
|
| Yeah was los? | Да что случилось? |
| Ich bin’s Sido!
| Это Сидо!
|
| Yo, ich bin Harry!
| Йо, я Гарри!
|
| Und wir sind — Deine LieblingsRapper
| А мы — ваши любимые рэперы
|
| Und ihr hört grad Samy Deluxe & Illo the Shit — Deine LieblingsStecher
| А ты слушаешь Samy Deluxe & Illo the Shit — твои любимые ребята
|
| SAM:
| СЭМ:
|
| Yep, das sind wir man ey!
| Да, это мы, чувак!
|
| Hey Baby komm bleib mal kurz stehen
| Эй, детка, остановись на секунду
|
| Wir ham uns schon längere Zeit nicht gesehen
| Мы давно не виделись
|
| Und ich wollte fragen was bei dir gerade so geht
| И я хотел спросить, что с тобой сейчас происходит
|
| Wollte fragen was heute abend so geht
| Хотел спросить, что происходит сегодня вечером
|
| Hört zu — ich seh dich vorbei gehen mit dein’m sexy arsch
| Слушай, я вижу, как ты проходишь мимо со своей сексуальной задницей.
|
| Mein Blick sagt alles meine Masche ist durchschaubarer als PlexiGlas
| Мой взгляд говорит о том, что вся моя сетка более прозрачная, чем плексиглас.
|
| Und deshalb rap ich für dich 16 Bars
| И поэтому я читаю для тебя 16 тактов
|
| Und garantier' dir damit echt nen Spaß, kein Plan in wessen Bett du lagst
| И гарантируем вам настоящее удовольствие от этого, без плана, в чьей постели вы лежали.
|
| Und, was du wo mit wem alles schon erlebt hast
| И что ты уже испытал где с кем
|
| Doch alles garkein Thema hier wird alles noch extremer, denn
| Но здесь не все в порядке, все еще более экстремально, потому что
|
| Ich befriedige dich 1, 2 Runden
| Я радую тебя 1, 2 раунда
|
| Die sich länger ziehen über 2, 3 stunden
| Более длинная тяга более 2, 3 часов
|
| Aus 2, 3 Stunden werden 3, 4 Tage
| 2 или 3 часа становятся 3 или 4 днями
|
| 4, 5 Leute die schon nach uns hier fragen
| 4, 5 человек, которые уже спрашивают о нас здесь
|
| 5, 6 Stellungen in einer Runde sind Minimum
| 5, 6 позиций в раунде минимум
|
| 6, 7 Orgasmen müssen reichen baby spinn nicht rum
| 6, 7 оргазмов должно быть достаточно, детка, не глупи
|
| 7, 8 Tage nicht gesehen und du rufst mich an
| 7, 8 дней не виделись и ты звонишь мне
|
| 8, 9 Minuten lang sagst du mir dann wie gut ich war
| Затем в течение 8, 9 минут вы говорите мне, как я был хорош
|
| 9.10uhr bist du bei mir Baby genieß es besser
| 9:10 утра, ты со мной, детка, лучше наслаждайся этим.
|
| Nenn' mich Samy oder nenn' mich einfach nur «Dein Lieblingsstecher»
| Зовите меня Сэми или просто «ваш любимый жеребец».
|
| Und komm komm Baby bleib mal kurz stehen
| И давай, детка, остановись на мгновение
|
| Wir ham uns schon längere Zeit nicht gesehen
| Мы давно не виделись
|
| Und ich wollte fragen was bei dir gerade so geht
| И я хотел спросить, что с тобой сейчас происходит
|
| Wollte fragen was heute abend so geht — bleib doch mal kurz stehen
| Хотел спросить, что происходит сегодня вечером — остановись на мгновение
|
| ILLO:
| ИЛЛО:
|
| Anstatt einfach weiterzugehen
| Вместо того, чтобы просто двигаться дальше
|
| Und ich den Arsch schauen muss und mir riskier den Hals zu verdreh’n
| И я должен смотреть на свою задницу и рисковать свернуть себе шею
|
| Baby, dein Körper ist ein Phenomän — schau dich nur an
| Детка, твое тело просто феномен — просто посмотри на себя
|
| An dir stimmt jedes Detail, doch was dir fehlt ist ein Mann
| Каждая деталь в тебе верна, но тебе не хватает мужчины
|
| Und ich weiß du bist enttäuscht von den Typen die du bis jetzt hattest
| И я знаю, что ты разочарован в парнях, которые у тебя были до сих пор
|
| Nach einer Nacht mit mir wird klar sein dass du Recht hattest
| После ночи со мной будет ясно, что ты был прав
|
| Mit Männern Pech hattest, bis jetzt nur schlechten Sex hattest
| Не везло с мужчинами, до сих пор был только плохой секс
|
| Kein Plan von den Dingen die ich jetzt mit dir im Bett mache
| Нет плана того, что я делаю с тобой в постели сейчас
|
| Und du wirst auf deine Kosten kommen, glaub es mir
| И ты получишь свои деньги, поверь мне
|
| Morgen stehst du auf und denkst all das hier sei im Traum passiert
| Вы просыпаетесь завтра и думаете, что все это было во сне
|
| Denn keiner ist so austrainiert, keiner von ihnen nimmt’s auf mit mir
| Потому что никто не обучен, никто из них не может со мной справиться
|
| Keiner hat so akribisch die Körper von soviel’n Frauen studiert
| Никто так тщательно не изучал тела стольких женщин.
|
| Hat soviel ausprobiert und kennt deine Bedürfnisse
| Пробовал так много и знает ваши потребности
|
| Trotzdem wird unsere Beziehung wahrscheinlich deine Kürzeste
| Тем не менее, наши отношения, вероятно, будут твоими самыми короткими
|
| Doch sei nicht eingeschnappt, entspann' dich und genieß es besser
| Но не расстраивайтесь, расслабьтесь и лучше наслаждайтесь
|
| Nenn' mich Illo oder nenn' mich einfach nur «Dein Lieblingsstecher»
| Зовите меня Илло или просто «ваш любимый жеребец».
|
| Aber komm komm Baby bleib mal kurz stehen
| Но давай, детка, остановись на секунду
|
| Wir ham uns schon längere Zeit nicht gesehen
| Мы давно не виделись
|
| Und ich wollte fragen was bei dir gerade so geht
| И я хотел спросить, что с тобой сейчас происходит
|
| Wollte fragen was heute abend so geht — bleib doch mal kurz stehen | Хотел спросить, что происходит сегодня вечером — остановись на мгновение |