Перевод текста песни Wanderer - Sami Yusuf

Wanderer (оригинал)

In my mind
Foreign lands
Followed lines
On my hands
Tasted earth
Touched the skies
Swam the pools
Of my eyes
People talked
In their fear
Rumours always
Whispered here
Where and why
From what shore
Who was I
Searching for
You can call me worshipper
You can call me follower
But I’m just a wanderer
In search of my lover
You can call it foolish
A kind of madness
But I’m just a wanderer
In search of my lover
Pushed and pulled
Through these worlds
Winding roads
I crossed and curled
Pain and love
Hope and fear
In between
All unclear
Drunk on time
Spin my thoughts
States of mind
Turning doors
Ask me now
Who I am
Turn your back
Or take my hand
You can call me worshipper
You can call me follower
But I’m just a wanderer
In search of my lover
You can call it foolish
A kind of madness
But I’m just a wanderer
In search of my lover
There’s a fire calling me
Burning me
Leading me
In to ecstasy
Round round round round round round round round

Путешественник (перевод)

В моей голове
Чужие земли
Отслеживаемые строки
На моих руках
Вкус земли
Коснулся небес
Плавали в бассейнах
моих глаз
Люди говорили
В их страхе
Слухи всегда
Прошептал здесь
Где и почему
С какого берега
кем я был
Searching for
Вы можете называть меня поклонником
Вы можете называть меня последователем
Но я просто странник
В поисках моего любовника
Вы можете назвать это глупым
Своего рода безумие
Но я просто странник
В поисках моего любовника
Толкнул и потянул
Через эти миры
Извилистые дороги
Я пересекся и свернулся
Боль и любовь
Надежда и страх
Между
Все непонятно
Пьяный вовремя
Крути мои мысли
Состояния ума
Поворотные двери
Спросите меня сейчас
Кто я такой
Повернись спиной
Или возьмите меня за руку
Вы можете называть меня поклонником
Вы можете называть меня последователем
Но я просто странник
В поисках моего любовника
Вы можете назвать это глупым
Своего рода безумие
Но я просто странник
В поисках моего любовника
Меня зовет огонь
сжигая меня
Ведущий меня
В экстазе
Круглый круглый круглый круглый круглый круглый круглый круглый