Перевод текста песни Anything For You - Sami Yusuf

Anything For You (оригинал)

If there were a single sacred rose
On a mountain top that grows
Where nobody ever dares to go For you I’d climb that mountain high
I would reach up to the sky
If that rose was your desire
Don’t you know that I Would do anything
Would do anything
For you
I would do anything
Would do anything
Anything for you
For you, I would sail the seven seas
Walk the deserts in between
Just to bring you anything you need
Nothing could ever be too much
Anything to show my love
‘Cos it gives me strength enough
Don’t you
Don’t you
Don’t you know that I Would do anything
Would do anything
For you
You know that I Would do anything
Would do anything
Anything for you
For you I would take on any trial
And I would walk on through the fire
You give me strength enough to face it all
You make me feel invincible
‘Cos I would do anything
Anything for you
You know that I Would do anything
Would do anything
Anything for you
These things are nothing to All the things you do for me You are my dream come true
A love I never knew you see
I’d take on a mountain high
Just to see you smile for me You make me want to be The very best that I can be I would do anything
Anything for you
You know that I Would do anything
Would do anything
Anything for you

Все Для Тебя (перевод)

Если бы была одна священная роза
На вершине горы, которая растет
Куда никто никогда не осмеливается идти Ради тебя я бы поднялся на эту гору высоко
Я бы дотянулся до неба
Если бы эта роза была твоим желанием
Разве ты не знаешь, что я сделаю все, что угодно
Сделал бы что угодно
Для тебя
Я сделаю что угодно
Сделал бы что угодно
Что-нибудь для вас
Ради тебя я бы переплыл семь морей
Прогуляйтесь по пустыням между
Просто чтобы принести вам все, что вам нужно
Ничего не может быть слишком много
Что угодно, чтобы показать свою любовь
«Потому что это дает мне достаточно сил
Разве ты не
Разве ты не
Разве ты не знаешь, что я сделаю все, что угодно
Сделал бы что угодно
Для тебя
Вы знаете, что я сделаю все, что угодно
Сделал бы что угодно
Что-нибудь для вас
Для тебя я бы взял на себя любое испытание
И я бы прошел через огонь
Ты даешь мне достаточно сил, чтобы противостоять всему этому
Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым
«Потому что я бы сделал что-нибудь
Что-нибудь для вас
Вы знаете, что я сделаю все, что угодно
Сделал бы что угодно
Что-нибудь для вас
Эти вещи ничего не значат Все, что ты делаешь для меня Ты моя мечта
Любовь, которую я никогда не знал, что ты видишь
Я бы поднялся на высокую гору
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься мне, ты заставляешь меня хотеть быть самым лучшим, чем я могу быть, я бы сделал все, что угодно
Что-нибудь для вас
Вы знаете, что я сделаю все, что угодно
Сделал бы что угодно
Что-нибудь для вас