Перевод текста песни Al Faqir - Sami Yusuf

Al Faqir - Sami Yusuf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Al Faqir, исполнителя - Sami Yusuf.
Дата выпуска: 10.05.2018
Язык песни: Арабский

Al Faqir

(оригинал)
أنا الفقير إليك يا رب
أنت عني عني غني
الضعف فيا فيا اصيل
وأنت رب رب قوي
الكل يفنى يفنى ويبلى
وأنت وحدك وحدك حي
أحيا بروح روح طموح ملأ رجاءا وخوفا
فأنت مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا
أنا الفقير إليك يا رب
وأنت عني عني غني
الضعف فيا فيا اصيل
وأنت رب رب قوي
الكل يفنى يفني ويبلى
وأنت وحدك وحدك حي
أحيا بروح روح طموح ملأ رجاءا وخوفا
فأنت مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا
فأنت مولانا يا مولانا
أنت مولانا يا مولانا
I am indigent of you o Lord
but you are rich compare to me
I am so feeble
but you are mighty Lord
All things are mortal and perishable
but only you exists
You gave me soul, a soul full of ambition filled with desire and fear
For you are our master, o master
o master, o master
I am indigent of you o Lord
but you are rich compare to me
I am so feeble
but you are mighty Lord
All things are mortal and perishable
but only you exists
You gave me soul, a soul full of ambition filled with desire and fear
For you are our master, o master
o master, o master
For you are our master, o master
o master, o master
You are our master

Аль Факир

(перевод)
Я беден для тебя, Господи
Ты обо мне обо мне богатом
Слабость подлинная
И ты сильный Господь
Все гибнут и гибнут
И ты один, и ты жив
Я живу с духом честолюбивого духа, наполненного надеждой и страхом
Ты Маулана, Маулана
Маулана о Маулана
Я беден для тебя, Господи
А ты обо мне обо мне богатом
Слабость подлинная
И ты сильный Господь
Все гибнут и изнашиваются
И ты один, и ты жив
Я живу с духом честолюбивого духа, наполненного надеждой и страхом
Ты Маулана, Маулана
Маулана о Маулана
Ты Маулана, Маулана
Ты наш Маулана, Маулана
Я нуждаюсь в тебе, Господи
но ты богат по сравнению со мной
я такой слабый
но ты могущественный Господь
Все вещи смертны и тленны
но только ты существуешь
Ты дал мне душу, душу, полную амбиций, наполненную желанием и страхом.
Ведь ты наш хозяин, о хозяин
о хозяин, о хозяин
Я нуждаюсь в тебе, Господи
но ты богат по сравнению со мной
я такой слабый
но ты могущественный Господь
Все вещи смертны и тленны
но только ты существуешь
Ты дал мне душу, душу, полную амбиций, наполненную желанием и страхом.
Ведь ты наш хозяин, о хозяин
о хозяин, о хозяин
Ведь ты наш хозяин, о хозяин
о хозяин, о хозяин
Ты наш хозяин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Asma Allah 2009
Who Is The Loved One? 2004
Hasbi Rabbi 2005
Al-Mu'allim 2004
Sari Gelin 2014
Who Is the Loved One 2015
Al-Muallim 2012
My Ummah 2005
Meditation 2004
Make Me Strong 2010
Supplication 2004
Salaam 2010
The Creator 2004
Nasimi 2020
Forgotten Promises 2012
Wherever You Are 2010
Azerbaijan 2019
Happiness 2018
Pearl 2020
Healing 2010

Тексты песен исполнителя: Sami Yusuf