| Al Faqir (оригинал) | Аль Факир (перевод) |
|---|---|
| أنا الفقير إليك يا رب | Я беден для тебя, Господи |
| أنت عني عني غني | Ты обо мне обо мне богатом |
| الضعف فيا فيا اصيل | Слабость подлинная |
| وأنت رب رب قوي | И ты сильный Господь |
| الكل يفنى يفنى ويبلى | Все гибнут и гибнут |
| وأنت وحدك وحدك حي | И ты один, и ты жив |
| أحيا بروح روح طموح ملأ رجاءا وخوفا | Я живу с духом честолюбивого духа, наполненного надеждой и страхом |
| فأنت مولانا يا مولانا | Ты Маулана, Маулана |
| مولانا يا مولانا | Маулана о Маулана |
| أنا الفقير إليك يا رب | Я беден для тебя, Господи |
| وأنت عني عني غني | А ты обо мне обо мне богатом |
| الضعف فيا فيا اصيل | Слабость подлинная |
| وأنت رب رب قوي | И ты сильный Господь |
| الكل يفنى يفني ويبلى | Все гибнут и изнашиваются |
| وأنت وحدك وحدك حي | И ты один, и ты жив |
| أحيا بروح روح طموح ملأ رجاءا وخوفا | Я живу с духом честолюбивого духа, наполненного надеждой и страхом |
| فأنت مولانا يا مولانا | Ты Маулана, Маулана |
| مولانا يا مولانا | Маулана о Маулана |
| فأنت مولانا يا مولانا | Ты Маулана, Маулана |
| أنت مولانا يا مولانا | Ты наш Маулана, Маулана |
| I am indigent of you o Lord | Я нуждаюсь в тебе, Господи |
| but you are rich compare to me | но ты богат по сравнению со мной |
| I am so feeble | я такой слабый |
| but you are mighty Lord | но ты могущественный Господь |
| All things are mortal and perishable | Все вещи смертны и тленны |
| but only you exists | но только ты существуешь |
| You gave me soul, a soul full of ambition filled with desire and fear | Ты дал мне душу, душу, полную амбиций, наполненную желанием и страхом. |
| For you are our master, o master | Ведь ты наш хозяин, о хозяин |
| o master, o master | о хозяин, о хозяин |
| I am indigent of you o Lord | Я нуждаюсь в тебе, Господи |
| but you are rich compare to me | но ты богат по сравнению со мной |
| I am so feeble | я такой слабый |
| but you are mighty Lord | но ты могущественный Господь |
| All things are mortal and perishable | Все вещи смертны и тленны |
| but only you exists | но только ты существуешь |
| You gave me soul, a soul full of ambition filled with desire and fear | Ты дал мне душу, душу, полную амбиций, наполненную желанием и страхом. |
| For you are our master, o master | Ведь ты наш хозяин, о хозяин |
| o master, o master | о хозяин, о хозяин |
| For you are our master, o master | Ведь ты наш хозяин, о хозяин |
| o master, o master | о хозяин, о хозяин |
| You are our master | Ты наш хозяин |
Перевод текста песни Al Faqir - Sami Yusuf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Al Faqir , исполнителя -Sami Yusuf
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:10.05.2018
Язык песни:Арабский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2010 |